|
||||||
The Shawshank Redemption 月黑高飛
Related posts
 Views: 235 views  Categories: 評影說戲  Subscribes to the comments  Print This Post |  Email This Post |   (No Ratings Yet) Loading ...
4 comments to The Shawshank Redemption 月黑高飛Leave a Reply |
 Loading ... |
|||||
|
Copyright © 2009 哲子戲 Philosophist’s Camp - All Rights Reserved |
||||||
hevangel 
17th Mar 2007 - 10:13pm
This is one of my top three favourite movies of all time. I am one of the very few people who actually saw it in the cinema when it came out. I remember I was alone in London, preparing for my A-levels and I was just wandering around the town, bored as anything; I decided to go into the cinema to kill time. I had no idea what this movie was about; I supposed I was attracted by the ‘7 oscar nominations’ on the poster. I remembered after the movie finished, the few audience, myself included, just sat on the chair refusing to go, until the last name of the long list of staffs came up. The movie and the message behind it is so uplifting you feel the world is a better place.
Just one more thing: in Taiwan the movie title was translated as ‘the exciting 1995′!!!!!! I appreciate it is a difficult movie title to be translated into Chinese, but how the Taiwanese came up with that was prehaps the greatest joke in the history of translation!!
I naturally stay away from Oscar movies, the last time I tricked by the Oscar fame was watching English Patient with SzeB.
我覺得最後一段講評說得真好
雖然講的是囚犯的故事
但是我們何嘗不是像囚犯一樣按部就班渾渾噩噩在過大部份的日子
只要不放棄
永遠有機會