哲學功課﹕Nietzsche and Eternal Recurrence

今個學期讀存在主義﹐作為一個受現代主義啟蒙的理性人﹐對於這個哲學門派沒有什麼好感﹐甚至對其哲學思想也沒有多大興趣。只是讀哲學不同讀其他學科﹐就算不喜歡某哲學思想﹐也先要理解明白它的內容﹐才可以合理地否定其價值。

這門課的教授從事尼采的研究﹐尼采又是存在主義四大巨頭之一﹐所以課程前半部偏重尼采的思想。尼采最出位的言論﹐莫過於他高呼「上帝己死」﹐其他主要思想還包括超人慨念﹐無限復活﹐道德的起源等。他的文章寫得極含糊難明﹐與其他力求思想精練的哲學家不同。尼采的思想偶然也有值得參考的新觀點﹐不過大部份讀起來似是瘋言瘋語多點。其實尼采可能只是隨便亂寫﹐後世學者把自己的主觀意念讀入他的文章中﹐合力構建一代存在主義巨人。他的原文只有聊聊數語﹐那些學者卻可以寫出洋洋數萬字的論文﹐吹水唔抹嘴的順手拈來尼采補完計劃。

這篇功課是分析尼采的無限復活理論﹐因為尼采原本的理論沒有什麼合理根據﹐只不過是提倡某一種做處世的態度﹐基本上整篇功課水分極重﹐分別的只是有些觀點是前輩尼采學者亂吹出來﹐有些則是我昨夜趕功課臨時興起亂吹。題外話﹐李天命的機遇再生論﹐其實是抄尼采的無限復活論。

Nietzsche and Eternal Recurrence

In this essay, I am going to discuss Nietzsche’s idea of Eternal Recurrence and its implication in the meaning of life. Nietzsche proposed the idea of Eternal Recurrence that “This life as you now live it and have lived it, you will have to live once more and innumerable times more.” (GS 341) In some of his writing, Nietzsche asserted that Eternal Recurrence is “the most scientific of all possible hypotheses.” (GS p. 17) He assumed that time is infinite and our life is finite, according to the law of probability, the combinations of atoms that will recreate our life must recurrence again and again. As the latest development in cosmos science and quantum physics show that the space and time of universe is bounded and particles could have infinite number of quantum states, Nietzsche’s hypothesis is unsound. However this essay is not an inquiry into the scientific proof of Eternal Recurrence, we should treat Eternal Recurrence as a thought experiment to help us understand our life.

In the Christianity view of the world, life is linear in time. Man lived his time on earth, and then after he died, he will be judged by God. God will assign the man’s place in heaven or hell to have eternal happiness or eternal pain. In Nietzsche metaphysical system, God is dead; therefore there is no longer a God to judge the action of man. Many people are looking forward to the life after death. They endure the suffering in life and looking forward to the reward in the heaven. Taking away their God would render their life without purpose. They may think that the time on earth is finite and short, no matter what they do will not matter anymore after they die. As a result, they will suffer from the despair in a form of nihilism. In order to give some meaning to their lives, he proposed Eternal Recurrence as an alternative to fill the void left behind by God’s death.

According to Nietzsche, man should take the responsibility of morality into his own hand after God is dead. With an eternal recurrence of life, we must bear the result of every choice we make in our life. No matter the end result is happy or painful; we have to live through it again and again forever. Nietzsche thinks the idea of eternal recurrence would emphasis the importance of our decision and causes us “the greatest stress”, since we have to discern carefully about all our decisions and make sure the end result is the one we truly desire. For those people who enjoy every moment of life, who live with no regret, the eternal recurrence is a supreme elation. Their life is all they want. They do not need an external God to fulfill their life. In eternal recurrence, they would life to “crave nothing more fervently than this ultimate eternal confirmation and seal.” (GS 341) Nietzsche hoped this thought experiment would force us to examine our life, ask ourselves the question that “are we willing to live the same life again?” By answering this question, we will be able to internalize our desire and enjoy what life offers and become a “superman”. Once we achieve the state of “superman” by removing the concept of God, we can live our life in a new sea of possibilities, to explore all the new options and experience new growth potential.

Indeed the eternal recurrence may give us “the greatest weight” in choosing how to live our life, it seems that Nietzsche is too optimist about the human psychology and how a decision is make. In Nietzsche’s ideal scenario, the eternal recurrence would free the mind of man and let man live boldly and dangerously to have an exciting life. If man is rational and taking eternal recurrence very seriously, he may take every small detail into consideration before making the decision, then the outcome is very likely the exact opposite of what Nietzsche had suggested. On one hand, the eternal recurrence encourage man to pursuit his dreams by removing limitation imposed by Christian morality. On the other hand, the eternal recurrence also discourage man to take risk, since if he failed, he may have to live with the undesired outcome forever. Human mind tends to weight loses more than gains. If given a free choice, most people would pay safe and choose conservatively instead of roll the dice bravely and hope to win the jacket pot in life. When a man examines his life using eternal recurrence, it is very likely to find himself didn’t indulge enough in his desires or passions. He may regret not living his life to its fullest and “throw himself down and gnash his teeth” on the missed opportunities. However at the same time, he would also be glad that he had restrained himself or otherwise he could have failed miserably.

Nietzsche thinks those who affirm life would “jump in joy” for eternal recurrence, so they can repeat everything in their life eternally. Yet, Nietzsche did not foresee those who really affirm life would fill with the darkest despair for repeating the same routine life after life. According to the law of diminish return, more of the same life would bring less happiness and gradually lost its meaning after repeating itself too many times. A man may have lived a colorful and positive life, but he may not want to repeat the life again. For better or for worse, it is more fun to try something new in the next life. Nietzsche praises those who bravely sail in the new sea of possibility, yet eternal recurrence put a boundary on this new sea. The real “superman” would seek new adventure, sail in uncharted water like a voyager instead of going back and forth in same water body like a passenger ferry. The “superman” cannot bear the boredom of eternal recurrence, just like they cannot bear the boring life preparing for Christian’s judgment day. They escape from the cage of God, but they fall into another cage called eternal recurrence. The “strong” man need not seek the purpose of his life from a higher deity; he can create the meaning of his life by using eternal recurrence as a mental apparatus. The “stronger” man has no need to rely on such a mental apparatus; he could still assert the will of power even he can only live this life once. He would not look forward to more of the same life, which would eventually become boring. He would rather have an eternal resurrection than an eternal recurrence, so that he can come back to the world to experience a difference life by exploring the new possibilities. The meaning of life does not require an eternal repetition. If a life is meaningful, living it once already fulfill the purpose. If a life is meaningless at the first time, no matter how many times you repeat it, you cannot generate meaning from a void. There is nothing in eternal recurrence can’t be fulfill by living through it once and only once. The meaning of the second recurrence of the first life is redundant and hence meaningless.

In conclusion, Nietzsche’s eternal recurrence provides a new perspective to evaluate our life from traditional Christian life view. However Nietzsche failed to anticipate challenge from post-Christian morality. Eternal recurrence maybe a very powerful mental tool back in Nietzsche’s time, but today it looks pale in comparison and could not provide a satisfying answer to those who follow “the way of the stronger man”.

3 thoughts on “哲學功課﹕Nietzsche and Eternal Recurrence”

  1. 「劫」是來自佛教的時間量詞(應該是梵文音譯詞,跟打劫無關)。佛教看成、住、壞、空是循環,一大劫過去,又再來成、住、壞、空另一大劫,不斷往復回歸。因此,「永劫回歸」在我看來是高手的譯筆。

    =========================
    陈义孝《佛学常见辞汇》中解释一大劫:历成、住、坏、空四个中劫,为一大劫,一大劫共有13.4384亿年,为一世界由成至毁的年数。

Leave a Reply