{"id":25,"date":"2005-03-09T02:47:11","date_gmt":"2005-03-09T10:47:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horace.org\/blog\/?p=25"},"modified":"2009-04-10T00:51:17","modified_gmt":"2009-04-10T08:51:17","slug":"25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/","title":{"rendered":"Deutsche field trip"},"content":{"rendered":"<p>Tonight, in the second half of my German lesson, the whole class went to a German restaurant for dinner.  We had to order our food and talked to the waitress in deutsche.  It is the first experience to use German outside classroom, and I realize how poor my German is.  One of the classmate brough along his German girlfriend.  Some more advanced classmates can chat with her without much problem.  Of course, my German is so bad that I can&#8217;t even understand half of their conversation, let alone join them in the talk.<\/p>\n<p>Still, I have a great time guessing what does those sentence means and picked up a few useful vocabulary.  Most important, now I feel more comfortable in an all-German environment.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tonight, in the second half of my German lesson, the whole class went to a German restaurant for dinner. We had to order our food and talked to the waitress in deutsche. It is the first experience to use German outside classroom, and I realize how poor my German is. One of the classmate brough &hellip; <a href=\"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Deutsche field trip<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"lc_iscn_info":[],"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[73],"class_list":["post-25","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-_scribble","tag-german"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Deutsche field trip - \u54f2\u5b50\u6232 Philosophist\u2019s Camp<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tonight, in the second half of my German lesson, the whole class went to a German restaurant for dinner. We had to order our food and talked to the\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Deutsche field trip - \u54f2\u5b50\u6232 Philosophist\u2019s Camp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tonight, in the second half of my German lesson, the whole class went to a German restaurant for dinner. We had to order our food and talked to the\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u54f2\u5b50\u6232 Philosophist\u2019s Camp\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/horace.org\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/horace.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-03-09T10:47:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2009-04-10T08:51:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hevangel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@horaceorg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@horaceorg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hevangel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/2005\\\/03\\\/09\\\/25\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/2005\\\/03\\\/09\\\/25\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hevangel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8d9e8e7a71d343b4b2c4ef4365cdb4c\"},\"headline\":\"Deutsche field trip\",\"datePublished\":\"2005-03-09T10:47:11+00:00\",\"dateModified\":\"2009-04-10T08:51:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/2005\\\/03\\\/09\\\/25\\\/\"},\"wordCount\":127,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8d9e8e7a71d343b4b2c4ef4365cdb4c\"},\"keywords\":[\"german\"],\"articleSection\":[\"Daily Scribble\"],\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/2005\\\/03\\\/09\\\/25\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/2005\\\/03\\\/09\\\/25\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/2005\\\/03\\\/09\\\/25\\\/\",\"name\":\"Deutsche field trip - \u54f2\u5b50\u6232 Philosophist\u2019s Camp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-03-09T10:47:11+00:00\",\"dateModified\":\"2009-04-10T08:51:17+00:00\",\"description\":\"Tonight, in the second half of my German lesson, the whole class went to a German restaurant for dinner. We had to order our food and talked to the\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/2005\\\/03\\\/09\\\/25\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/2005\\\/03\\\/09\\\/25\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/2005\\\/03\\\/09\\\/25\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deutsche field trip\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/\",\"name\":\"\u54f2\u5b50\u6232 Philosophist\u2019s Camp\",\"description\":\"\u860b\u679c\u65e5\u5831\u4f5c\u8005 - \u9673\u99ac\uff1a\u66f8\u8a55\uff0c\u5f71\u8a55\uff0c\u52d5\u6f2b\uff0c\u65c5\u884c\uff0c\u54f2\u5b78\u7b46\u8a18\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8d9e8e7a71d343b4b2c4ef4365cdb4c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8d9e8e7a71d343b4b2c4ef4365cdb4c\",\"name\":\"hevangel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/spocky.jpg?fit=1313%2C1259&ssl=1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/spocky.jpg?fit=1313%2C1259&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/spocky.jpg?fit=1313%2C1259&ssl=1\",\"width\":1313,\"height\":1259,\"caption\":\"hevangel\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/spocky.jpg?fit=1313%2C1259&ssl=1\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.horace.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/horace.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.horace.org\\\/blog\\\/author\\\/hevangel-2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deutsche field trip - \u54f2\u5b50\u6232 Philosophist\u2019s Camp","description":"Tonight, in the second half of my German lesson, the whole class went to a German restaurant for dinner. We had to order our food and talked to the","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Deutsche field trip - \u54f2\u5b50\u6232 Philosophist\u2019s Camp","og_description":"Tonight, in the second half of my German lesson, the whole class went to a German restaurant for dinner. We had to order our food and talked to the","og_url":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/","og_site_name":"\u54f2\u5b50\u6232 Philosophist\u2019s Camp","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/horace.org","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/horace.org","article_published_time":"2005-03-09T10:47:11+00:00","article_modified_time":"2009-04-10T08:51:17+00:00","author":"hevangel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@horaceorg","twitter_site":"@horaceorg","twitter_misc":{"Written by":"hevangel","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/"},"author":{"name":"hevangel","@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/#\/schema\/person\/c8d9e8e7a71d343b4b2c4ef4365cdb4c"},"headline":"Deutsche field trip","datePublished":"2005-03-09T10:47:11+00:00","dateModified":"2009-04-10T08:51:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/"},"wordCount":127,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/#\/schema\/person\/c8d9e8e7a71d343b4b2c4ef4365cdb4c"},"keywords":["german"],"articleSection":["Daily Scribble"],"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/","url":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/","name":"Deutsche field trip - \u54f2\u5b50\u6232 Philosophist\u2019s Camp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/#website"},"datePublished":"2005-03-09T10:47:11+00:00","dateModified":"2009-04-10T08:51:17+00:00","description":"Tonight, in the second half of my German lesson, the whole class went to a German restaurant for dinner. We had to order our food and talked to the","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/09\/25\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Deutsche field trip"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/","name":"\u54f2\u5b50\u6232 Philosophist\u2019s Camp","description":"\u860b\u679c\u65e5\u5831\u4f5c\u8005 - \u9673\u99ac\uff1a\u66f8\u8a55\uff0c\u5f71\u8a55\uff0c\u52d5\u6f2b\uff0c\u65c5\u884c\uff0c\u54f2\u5b78\u7b46\u8a18","publisher":{"@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/#\/schema\/person\/c8d9e8e7a71d343b4b2c4ef4365cdb4c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/#\/schema\/person\/c8d9e8e7a71d343b4b2c4ef4365cdb4c","name":"hevangel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-CA","@id":"https:\/\/i0.wp.com\/www.horace.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/spocky.jpg?fit=1313%2C1259&ssl=1","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.horace.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/spocky.jpg?fit=1313%2C1259&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.horace.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/spocky.jpg?fit=1313%2C1259&ssl=1","width":1313,"height":1259,"caption":"hevangel"},"logo":{"@id":"https:\/\/i0.wp.com\/www.horace.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/spocky.jpg?fit=1313%2C1259&ssl=1"},"sameAs":["http:\/\/www.horace.org","https:\/\/www.facebook.com\/horace.org"],"url":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/author\/hevangel-2\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/swn21-25","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":137,"url":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/06\/29\/german-3\/","url_meta":{"origin":25,"position":0},"title":"German 3","author":"hevangel","date":"June 29, 2005","format":false,"excerpt":"I finished my 8 lessons of German 3. This is a semi-private course at the teacher's place. I think it is much better than the classroom course offered at the Vancouver school. The class is smaller, each of us get more time. The environment is less formal, that encourage us\u2026","rel":"","context":"In &quot;Daily Scribble&quot;","block_context":{"text":"Daily Scribble","link":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/category\/_scribble\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":89,"url":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/05\/13\/deutsch-level-3\/","url_meta":{"origin":25,"position":1},"title":"Deutsch Level 3","author":"hevangel","date":"May 13, 2005","format":false,"excerpt":"German level 3 is much harder than German level 2 I had taken last term. The class is much smaller, and we had to speak in German for practice. The teacher also speaks a lot more German this time, even though she is speaking slow, I could only understand about\u2026","rel":"","context":"In &quot;Daily Scribble&quot;","block_context":{"text":"Daily Scribble","link":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/category\/_scribble\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32,"url":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/03\/16\/german\/","url_meta":{"origin":25,"position":2},"title":"german","author":"hevangel","date":"March 16, 2005","format":false,"excerpt":"Today is the last day of my level 2 German class. So far I had took 16 classes, my German is still pretty bad, especially my pronunciation. This time I get enough people interested in continuing to study the next level. Hopefully my German will be better when I go\u2026","rel":"","context":"In &quot;Daily Scribble&quot;","block_context":{"text":"Daily Scribble","link":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/category\/_scribble\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":124,"url":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2005\/06\/16\/bubbling-wine\/","url_meta":{"origin":25,"position":3},"title":"Bubbling wine","author":"hevangel","date":"June 16, 2005","format":false,"excerpt":"In today's German class, the teacher offered us some bubbling wine to celebrate her admission to UBC education program. It seems that we have alcohol in every one of the past few German classes. It's nice to have beer or wine and learn at the same time. The environment is\u2026","rel":"","context":"In &quot;Daily Scribble&quot;","block_context":{"text":"Daily Scribble","link":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/category\/_scribble\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":541,"url":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2006\/10\/24\/horatio-sunchest\/","url_meta":{"origin":25,"position":4},"title":"Horatio Sunchest","author":"hevangel","date":"October 24, 2006","format":false,"excerpt":"This is my new nickname at work, a foosball buddy start it first.? Nickname used to be a shorten form of the original name, but somehow it is new a fashion to give people a more complicate name.? I guess it just sounds more sophisticated.? I know where the first\u2026","rel":"","context":"In &quot;Daily Scribble&quot;","block_context":{"text":"Daily Scribble","link":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/category\/_scribble\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":445,"url":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/2006\/07\/04\/conference-2nd-day\/","url_meta":{"origin":25,"position":5},"title":"Conference 2nd day","author":"hevangel","date":"July 4, 2006","format":false,"excerpt":"Today I slept in and missed the moring session. It the same old boring stuff anyways. When I arrived Shareton, the hotel pub is showing Worldcup, German vs Italy. There was a big crowd of conference attendee watching the game. So I joined the group and watched German lost to\u2026","rel":"","context":"In &quot;Daily Scribble&quot;","block_context":{"text":"Daily Scribble","link":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/category\/_scribble\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":false,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2310,"href":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions\/2310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.horace.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}