°Ý¡G¦t©z¡]²Ä¤@¦]¡^½×µý¥iÃÒ¯«ªº¦s¦b¶Ü¡H
榭G
1. |
ÃD¥Ø¡G¦t©z½×½×ÃÒ¡]¸`¿ý¦Û¡G¡m¿ßÀYÆN»P¤W«Òªº¹ï¸Ü¡G°ò·þ±Ðõ¾Ç°ÝÃDÁ|n¡n¡^ ¦t©z½×½×ÃÒ¬OÃÒ©ú¤W«Ò¦s¦bªº²Ä¤GºØ°ò¥»§Î¦¡¡C»P¥»Åé½×½×ÃÒ¬Û¤ñ¡A¦t©z½×½×ÃÒ¦bÅÞ¿èÃÒ©ú¤èªk¤Wµo¥Í¤F©úÅ㪺Âà§é¡C§Ú̳q¹L«e¤@¸`ªº°Q½×¤w¸g¬Ý¨ì¡A¥»Åé½×½×ÃÒ´N°ò¥»¯S¼x¦Ó¨¥¬O¤@ºØ¥ýÅ窺ÃÒ©ú¤è¦¡¡A¥¦°¾«ÅÞ¿è·§©À¡A»´µø¸gÅçÃÒ¾Ú¡C¦Ó¦t©z½×½×ÃÒ«h¤@¤Ï¤Wz¶Ç²Î°µªk¡AÂà¦Óª`«·P©x·N¸q¤Wªº¸gÅç¨Æ¹ê¡A¸Õ¹Ï±q¦³Ãö¥@¬É©Î¦t©zªº¬Y¨Ç¸gÅç¨Æ¹ê©Î´¶¹M¯S©Ê¥Xµo¡AÄ´¦p¸U¨Æ¸Uª«ªº¹B°Ê»PÅܤơA¬Y¨Ç¨Æª«ªº°¸µM¦s¦b¡A¥@¬É©Î¦t©zªº°_©l©Êµ¥µ¥¡A¨Ó½a¨s³o¨Ç¨Æ¹ê©Î¯S¼xªº®Ú¥»ì¦]©Î²×·¥¸ÑÄÀ¡A¥H´Á³Ì«á¹F¨ìÃÒ©úªº¥Øªº¡A§Y¤W«Òªº¦s¦b¡C¥Î¦«°¨´µ¡Dªü«¶¨ºªº¸Ü¨Ó»¡¡A¥»Åé½×½×ÃÒ»P¦t©z½×½×ÃÒªº¥Dn®t§O´N¦b©ó¡A«eªÌ¡u®Ú¾Úì¦]¡A©Ò¿×¥Ñ©ó¥¦¡]propter quid¡^¡v¡A¦]¦Ó¬O¥ýÅ窺¡A«áªÌ«h¬O¡u®Ú¾Úµ²ªG¡A©Ò¿×¦]¬°¡]quid¡^¡v¡A¦]¦Ó¬O«áÅ窺¡CÃö©ó¤WzÅÞ¿èÂà§éªº¥Dnì¦]¡A¦«°¨´µ¤]§@¹L¤ñ¸û©ú½Tªº¸ÑÄÀ¡G¡u¦]¬°µ²ªG¦P¨äì«h¬Û¤ñ¡AÅãµM§Ú̧ó®e©ö»{Ãѵ²ªG¡A©Ò¥H§ÚÌ©¹©¹³q¹Lµ²ªG¨Ó»{´ì¦]¡C¥ô¦óµ²ªG¡A¥un§Ú̶V»{´¥¦¡A´N¶V¯à±À½×¨äì¦]¡C¦]¬°µ²ªG²W·½©óì¦]¡A¦³ªG¥²©w¥ý¦³¦]¡C©Ò¥H¡A¤W«Òªº¦s¦b¡A±q¤W«Ò¥»¨§Ú̬OµLªk»{ÃѪº¡A¦ý¬O§ÚÌ¥i¥H³q¹L»{ÃѨ쪺µ²ªG¥[¥HÃÒ©ú¡C¡v ¤@¡B¦«°¨´µ¦¡ªº¦t©z½×½×ÃÒ ¦«°¨´µ¡Aªü«¶¨º¤@ª½³Q¤½»{¬°¦t©z½×½×ÃÒªº³þ°ò¤H¡C¥L¦b¡m¯«¾Ç¤j¥þ¡nªº²Ä¤@¶°¡B²Ä¤GÃD²Ä¤K±ø¤¤´£¥X¤FÃÒ©ú¤W«Ò¦s¦bªº¤ºØ¤è¦¡¡C²Ä¤@ºØÃÒ©ú¤è¦¡¬O±q¨Æª«ªº¹B°Ê±À½×¨ì²Ä¤@±À°ÊªÌ¡F²Ä¤GºØ¬O±q¦]ªGÃö«YªºµL½a§Ç¦C±À½×¥X²Ä¤@¦]¡F²Ä¤TºØ¬O±q°¸µMªº¦s¦bª«±À¾É¥X¥²µMªº¦s¦bªÌ¡A²Ä¥|ºØ¬O±q¸U¨Æ¸Uª«ªºµ¥¯Å©Ê±À½×¥X§¹µ½©Ê¡F²Ä¤ºØ«h¬O±q¥@¬Éªº¥Øªº©Ê±À½×¥X´¼¼zªº¦s¦bªÌ¡C¦«°¨´µ¥»¤H¤]«ù¤Wz¤ºØ½×ÃҤ覡¬Ý§@¬O»{ÃѤW«Òªº¤±ø³~®|¡C¦ý¤@¯ë»{¬°¡A¦t©z½×½×ÃÒªº¸g¨å§Î¦¡¥Dn¬O¥Ñ¨ä¤¤ªº²Ä¤G¡B¤TºØÃÒ©ú¤è¦¡ªí¹F¥X¨Óªº¡C §ÚÌ¥ý¨Ó¬Ý¬Ý²Ä¤GºØÃÒ©ú¤è¦¡ªºì©lªíz¡C¦«°¨´µ«ü¥X¡G¡u¦b²{¶H¥@¬É¤¤¡A§Ú̵o²{¦³¤@ӰʤO¦]ªº¯´§Ç¡C³oùØ¡A§Ų́M§ä¤£¨ì¤@¥ó¦Û¨´N¬O°Ê¤O¦]ªº¨Æª«¡C¦pªG¦³¡A¨º´NÀ³¸Ó¥ý©ó°Ê¤O¦]¦Û¨¦Ó¦s¦b¡A¦ý³o¬O¤£¥i¯àªº¡C°Ê¤O¦]¡A¤]¤£¥i¯à±À·¹¨ìµL¡A¦]¬°¤@¤Á°Ê¤O¦]³£¿í´`¤@©w¯´§Ç¡C²Ä¤@ӰʤO¦]¡A¬O¤¤¶¡°Ê¤O¦]ªºì¦]¡F¦Ó¤¤¶¡°Ê¤O¦]¡A¤£ºÞ¬O¦h¼ÆÁÙ¬O³æ¼Æ¡AÁ`³£¬O³Ì«áªºì¦]ªºì¦]¡C¦pªG¥h±¼ì¦]¡A¤]´N·|¥h±¼µ²ªG¡C¦]¦¹¡A¦b°Ê¤O¦]¤¤¡A¦pªG¨S¦³²Ä¤@ӰʤO¦]¡]¦pªG±N°Ê¤O¦]§@µL¨îªº±À·¹¡A´N·|¦¨¬°³o¼Ë±¡ªp¡^¡A¨º´N·|¨S¦³¤¤¶¡ªºì¦]¡A¤]¤£·|¦³³Ì«áªºµ²ªG¡C³o¬OÅãµM¤£²Å¦X¹ê»Úªº¡C¦]¦¹¡A¦³¤@ӳ̪쪺°Ê¤O¦]¡A¤D¬O¥²µMªº¡C¡C³oӳ̪ì°Ê¤O¦]¡A¤j®a³£ºÙ¬°¤W«Ò¡C¡v ¤£Ãø¬Ý¥X¡A¦«°¨´µªº¤Wz½×ÃÒ¦s¦bµÛ¡A¤@Ó¸û©úÅ㪺ÅÞ¿è®z¸`¸`¡A³o´N¬OªZÂ_¦a°²©w¡A²{¹ê¥@¬Éªº¦]ªGÃö«Y§Ç¦C©Î¡u°Ê¤O¦]¯´§Ç¡v¨ã¦³¦³©Ê¡A©ÎªÌ»¡³oºØ°Ê¤O¦]¯´§Ç¥²¦³¤@Ó¶}ºÝ©Î°_ÂI¡C¦pªG¦A¦Ò¼{¨ì¡A¤Wz°²©w¹ê»Ú¤W´N¬O¦«°¨´µªº²Ä¤GºØ½×ÃÒ±o¥H®i¶}ªºÅÞ¿è«e´£¡A¨º»ò³oÓÁ¡®zÀô¸`«K¦³¥i¯à¦¨¬°¾ãÓ½×ÃÒªºP©R¯Ê³´¤F¡A¦]¬°¥¦©ÒnÃÒ©úªºµ²½×¦ü¥G¦¤w·t§t©ó«e´£¤§¤¤§Y²Ä¤@¦]©Î³Ìªì°Ê¤O¦]¤£¥i¯à¤£¦s¦b¡A©Ò¥H¥u¦³¬Û«H¤W«Ò´N¬O²Ä¤@¦]©Îªì°Ê¤O¦]¡C ¬°¤FÀ±¸É¤WzÁ¡®zÀô¸`¡AºûÅ@¸g¨å½×ÃҧΦ¡ªºÅv«Â©Ê¡A¤£¤Ö·í¥N¦«°¨´µ¥D¸qªÌ´N¦¹¶i¦æ¤F«·sÄÄÄÀ¡C¨Ò¦p¡AE¡DL¡D°¨´µ¬ìº¸¡]E. L. Mascall, 1905-¡^«ü¥X¡A¦«°¨´µ¦b¦¹©Ò§_©wªº¦]ªGÃö«Y©Î°Ê¤O¦]¯´§ÇªºµL©Ê¡A¥Dn¤£¬O®É¶¡·N¸q¤Wªº¡A¦Ó¬O«üÅÞ¿è¤ÀªR¹Lµ{¤¤ªº¡C¤]´N¬O»¡¡A¹ï©ó¨ãÅ骺¨Æ¹ê©Î¨Æ¥ó¡A§Ṳ́£¥i¯à¨S§¹¨S¤F¡B²@µLµ²ªG¥L¸ÑÄÀ¤U¥h¡C®³´XÓ¬ÛÃöªº¨Æ¹ê¨Ó»¡¡A¤ñ¦p¨Æ¹ê¢Ï¡B¨Æ¹ê¢Ð¡B¨Æ¹ê¢Ñ©M¨Æ¹êD¡C¦b®É¶¡¤W¡A¥H¤W´XӨƹê¥i¯à¦³¥ý«á©Ê¡A¤]¥i¯à¦³¦@®É©Ê¡A¦ý³o¨Ç©Ê½è¹ï§Ú̪º¸ÑÄÀ¨Ó»¡¨Ã¤£«n¡C¯u¥¿«nªº¬O¡A°²¦p¥¦Ì¬O¥i¥H¸ÑÄÀªº¡A¦Ó¨Æ¹ê¢Ïªº¥i¸ÑÄÀ©Ê¦b©ó¥¦¸ò¨Æ¹ê¢Ð¡B¢Ñ¡B¢Ò¤TªÌ¤§¶¡ªº¦]ªGÁpô¡A¨Æ¹ê¢Ð¡B¢Ñ¡B¢Òªº¥i¸ÑÄÀ©Ê¤S¤À§O¦b©ó¥¦Ì¸ò¨ä¥L¤@¨Ç¨Æ¹ê¤§¶¡ªº¦]ªGÃöÁp¡A¨º»ò¡A´N³oÓ¿ùºî½ÆÂøªº¦]ªGÃö«Y¨t²Î¦Ó¨¥¡A§Ú̳̲ת֩w¥i¥H§ä¨ì³o¼Ë¤@ºØ¹ê¦b¡A¥¦´N¬O¸ÑÄÀªº®Ú·½¡A§Y¾ãÓ¦]ªGÃö«Y¨t²Îªº²×·¥¸ÑÄÀ¡C¦pªG§_»{³o¤@ÂI¡A¾ãÓ¥@¬É©Î¦t©z´N¥u¯à³Q¬Ý¦¨¬O¤@Ó¤HÃþ²z©Ê©ÒµLª`²z¸Ñªº¡BÂø¶ÃµL³¹ªº¨Æ¹êÁ`©M¡C ²Ó¨s°_¨Ó¡A°¨´µ¬ìº¸©Ò§@ªº¸ÑÄÀ¤£¶È¨S¯à±q®Ú¥»¤W¥[±j¦«°¨´µ²Ä¤GºØ½×ÃҤ覡©Ò¯d¤UªºÁ¡®zÀô¸`¡A¤Ï˨Ϥ@¨Çõ¾Ç°ÝÃD·Uµo©ú®Ô¤Æ¡B¦y¾U¤Æ¤F¡Cº¥ý¡A³oºØ¸ÑÄÀ¶Õ¥²«P¨Ïõ¾Ç®a̦^¹LÀY¨Ó«·sª§Ä³»{Ãѽפ¤ªº¤@Ó°ò¥»°ÝÃD¡A§Y¥@¬É©Î¦t©zªº¥iª¾©Ê»P¤£¥iª¾©Ê¡C¦b¦¹¡A¦t©z½×½×ÃÒº¥ý¹J¨ìªº±N¬O¤£¥iª¾½×ªÌªº¹x±j¬D¾Ô¡A´N¤HÃþ²z©Ê¦Ó¨¥¡A«ç¼Ë¤~¯à¸ÑÄÀ²M·¡¥@¬É©Î¦t©z¬O¥i²z¸Ñ©Î¥i»{ÃѪº©O¡H´«¥y¸Ü»¡¡A«ç»ò¤~¯à¸ÑÄÀ²M·¡¤W«Ò´N¬O¥i²z¸Ñ©Î¥i»{ÃѪº©O¡HÅãµM¡A¥un¤£¸Ñ¨M¤Wz»{Ãѽ×ÃøÃD¡A¦t©z½×½×ÃÒ«K¤£¥i¯à¦¨¨ì¿à¥H¥ß¸}ªºÅÞ¿è°ò¥Û¡C¶i¤@¨BÁ¿¡A¤£¥iª¾½×ªÌ¹ï©ó¥H¤W¸ÑÄÀªº¬D¾Ô¡AÁÙ·|«P¨Ï§Ú̱q®Ú¥»¤W¤Ï¬Ù¦t©z½×½×ÃÒªºÅÞ¿è»ùÈ¡C¦b¥H©¹ªº°ò·þ±Ðõ¾Ç¬ã¨s¤¤¡A¤£¤Ö¦è¤è¾ÇªÌªÖ©w¡A¦t©z½×½×ÃÒªº´£¥X¬O¦³¨ä¿n·¥·N¸qªº¡C³o¥Dnªí²{¦b¡A¥¦¥HÂA©úªºÅÞ¿èªí¹F§Î¦¡¦V¤HÌ«ü¥X¤F¤@Ó¨âÃø°ÝÃD¡Gn»ò©Ó»{²Ä¤@¦]ªº¦s¦b¡An»ò´N·|§_»{¥@¬É©Î¦t©zªº¦X²z©Ê©Î¥i²z¸Ñ©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A¼È¥BºJ¶}¤£¥iª¾½×ªÌªº¸×Ãø¡A¤]¤£½×¦t©z½×½×ÃÒªºªZÂ_±À²z¯à§_¢¨Ï¤HÌ¥h´N¤Wz¨âÃø§@¥X¬YºØ¿ï¾Ü¡A³oөҿתº¨âÃø°ÝÃD¥»¨´N¦s¦bµÛ½Ñ¦hºÃÂI¡A¤ñ¦p¡A²Ä¤@¦]¬O§_«ÈÆ[¦s¦b¡A²Ä¤@¦]¯à§_¦X²z¦aÂkµ²¬°¤W«Ò¡CÃö©ó³o¨Ç°ÝÃD¡A§ÚÌ¥i¥Hµ²¦X¤Uz¨âÂI°Q½×¨Ó§@¶i¤@¨Bªº«ä¦Ò¡C ¨ä¦¸¡A¦t©z½×½×ÃÒÁÙ±NÄ~Äò¨ü¨ì½ÑºØ¦]ªGÆ[©Àªº±j¤j¬D¾Ô¡C«Ü²M·¡¡A¦t©z½×½×ÃҨ̾ڪº¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¦]ªGÆ[¡A§Y»{¬°¦³¨ä¶ê¥²¦³¨äªG¡A¦Ó¥B³oºØ¦]ªGÁpô¥²µM¥H¤@ºØ©T©wªº¦¸§Ç©Î½u©Êªº¤è¦¡ªí²{¥X¨Ó¡CÁöµM³oºØ¦]ªG«H©À¦Û¥j§ÆÃ¾Ã¹°¨õ¾Ç¥H¨Ó¡B¯S§O¬O±q¨È¨½¤h¦h¼w¶}©l¡A´N¤£Â_±o¥HÃÒ¹ê©M±j¤Æ¡A¦ý¨ä«ÈÆ[ªº¯u¹ê©Ê©Î·Ç½T©Ê«o¤@ª½¨ü¨ì¤H̪ºÃhºÃ¡C¦b¥ðÂӬݨӡA³oºØ¶Ç²Îªº¦]ªGÆ[©À¨ÃµL¹ê¦b©Ê©Î«ÈÆ[°ò¦¥i¨¥¡A¦]¬°§Ų́S¦³Àò±o¥ô¦óÃö©ó¨Æª«¤§¶¡¦s¦b¦]ªGÃö«Yªº·P©x¦L¹³¡C©Ò¿×ªº¦]ªGÆ[©À¥u¬O¡u¤@ºØ²ßºD©ÊªºÃö·Q¡v¡A§Y¾ÌɧÚ̩Ҭݨ쪺Ãþ¦ü¨Æª«¤§¶¡§e²{¥X¨Óªº¥ý«á©Ê¡B«ÂЩʡB«í±`©Êµ¥¦Ó²£¥Íªº¤@ºØ¥DÆ[Áp·Q¡AÄ´¦p¡A®Ú¾Ú¤j»P¼ö¡B³·»P§Nµ¥µ¥²{¶Hªºªø´ÁÆ[¹î¡A¤HÌ«K§@¥X§PÂ_¡u«eªÌ¬°¦]¡B«áªÌ¬°ªG¡v±d¼w«h»{¬°¡A¦]ªGÆ[©ÀÄݩ󪾩ʪº½dÃ¥¡C¦]¦Ó¡A¦p¦P¥²µM©Ê¡B³W«ß©Êµ¥½dÃ¥¤@¼Ë¡A¦]ªG©Ê¤]¬Oª¾©Ê¥Î¨Ó¾ã²z¡Bºî¦X·P©Ê§÷®Æªº¤@ºØ¯Â§Î¦¡¡C³o¤]´N¬O»¡¡A©Ò¿×ªº¦]ªGÆ[©À¥u¤£¹L¬O¤HÃþª¾©Ê«äºûªº²£ª«¡C¤ñ¦p¡A¡u¤Ó¶§®Í¥ÛÀY¡v»P¡u¥ÛÀYÅܼö¤F¡v¡A³o¤GªÌ¤§¶¡¥»¨Ó¨ÃµL¦]ªGÁpô¡A¦Ó¤H̤§©Ò¥HºÙ«eªÌ¬°¦]¡B«áªÌ¬°ªG¡A¨º¤£¹L¬O¥Îª¾©Ê½dÃ¥§â¤GªÌµ²¦X¦b¤@°_ªºµ²ªG¡C¤j®aª¾¹D¡A·í¥Nõ¾Ç®a̹ï¥j¨å¦]ªGÆ[©À©ê¦³ªºÃhºÃºA«×´N§ó½ÆÂø¤F¡C¨Ò¦p¡A¦³¤H®Ú¾Úª«²z¾Çªº±ßªñ¦¨ªG¡A¥D±i¦b·LÆ[»{ÃÑ»â°ì§¹¥þ©ñ±ó¦]ªG±À²zªº³¯Â¼Ҧ¡¡AÂà¦V¬Û¹ïÄY®æªº·§²vÅÞ¿è¤ÀªR¡F¤]¦³¤H¥Î¨t²ÎÆ[©À¨Ó¨ú¥Nª½½u©ÊªºÂ²³æ«äºûªk«h¡A¯S·N±j½Õ¦]ªGÁpôªº½ÆÂø¦h¼Ë©Ê¡A¹³¤¬¬°¦]ªG¡B¤@ªG¦h¦]¡B¦h¦]¦hªGµ¥µ¥¡C¸â©i¤h«h¥H¨ä±j¯Pªº¹ê¥Î¥D¸qºë¯«¹ý©³®ø¸Ñ¤F¥j¨å¡A¦]ªGÆ[©ÀªºÅv«Â©Ê¡A¥L»{¬°²{¹ê¨Æª«ªº°ß¤@®Ú¾Ú¥u¯àÂk¦]©ó¤HÃþ¦Û¨ªº·NÄ@»P»Ýn¡A¦Óºû¯S®Ú´µ©Z«o¹ïõ¾Ç®a̵o¥X³o¼Ëªº©¾§i¡Gª¼±q¶Ç²Îªº¦]ªGÆ[©ÀµL²§©ó¦bÅÞ¿è¤W¬Û«H¡u¤@ºØ°g«H¡v¡CÁöµM¤WzºØºØ¦]ªGÆ[©À¨Ã«D§¹¥þ¦X²z¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¯à¦s¦bµÛ³o¼Ë©Î¨º¼Ëªº«¤j¯Ê³´¡A¦ý¥¦Ì«o¹ï¦t©z½×½×ÃÒ¤¤¥H¡u²Ä¤@¦]¡v§Î¦¡¥X²{ªº¶Ç²Î¦]ªGÆ[©Àºc¦¨¤FP©R«Â¯Ù¡A¦]¬°³o¬O°w¹ï¨ä¤@¯ëõ¾ÇÆ[©Àªº¤@¨t¦C¬D¾Ô¡C ³Ì«á¡AÁÙ¦³¤@Ó¤£¥i°jÁתºõ¾Ç¥»Åé½×°ÝÃD¡A³o´N¬OÃö©ó¥@¬É©Î¦t©z¤§²×·¥ì¦]ªº¸ÑÄÀ¡C§Ṳ́£§«°h´X¨BÁ¿¡A§Y¨Ï©Ó»{¡u²Ä¤@¦]¡vªº¦s¦b¡A¤]¥i¥H±µ¨ü¥H¡u²Ä¤@¦]¡v§Î¦¡ªí¹Fªº¶Ç²Î¦]ªGÆ[©À¡A¦ý¹ï¥ô¦ó¤£¨I·Ä©ó©v±Ð±¡·Pªºõ¾Ç®ąӻ¡¡AµL½×¬O°ßª«½×ªÌÁÙ¬O°ß¤ß½×ªÌ¡A®£©È³£¤£·|»´©öº¡¨¬©ó¦t©z½×½×ÃÒªº³Ì«áµ²½×¡A¦]¬°§â©Ò¿×ªº¡u²Ä¤@¦]¡vª½«öµ¥¦P©ó¡u¤W«Ò¡v¡A¦ü¥G¨ÃµL¦h¤Ö¥i¾aªº²{¹ê®Ú¾Ú¡A¤]¨Ã¤£¤ñ¤H̩Ҽô±xªº¡uª«½è¡v©Î¡uºë¯«¡v²`¨è¦h¤Ö¡C ±µµÛ¡A§Ú̦A¨Ó¬Ý¬Ý¦«°¨´µ´£¥Xªº²Ä¤TºØ½×ÃҤ覡¡C³o¤@½×ÃÒªºì©lªíz¦p¤U¡G §Ú̬ݨì¦ÛµM¬É¨Æª«¡A³£¬O¦b²£¥Í©M®ø·Àªº¹Lµ{¤¤¡A©Ò¥H¥¦Ì¤S¦s¦b¡A¤S¤£¦s¦b¡C¥¦Ìnªø¤[¦s¦b¤U¥h¡A¬O¤£¥i¯àªº¡A³oºØ¤£¯àªø¤[¦s¦bªºªF¦è¡A²×¤£§Kn®ø¥¢¡C©Ò¥H¡A¦pªG¤@¤Á¨Æª«³£·|¤£¦s¦b¡A¨º¥½¿ð¦Á`³£·|¥¢¥h¨ä¦s¦b¡C¦ý¬O¡A¦pªG³o¬O¯u¹êªº¡A¥@¬É´N©l²×¤£¸Ó¦³¨Æª«¦s¦b¤F¡C¦]¬°¨Æª«Y¤£¾ÌɬYºØ¦s¦bªºªF¦è¡A´N¤£·|²£¥Í¡C©Ò¥H¡A¦pªG¦b¤@Ó®ÉÔ¤@¤Á¨Æª«³£¤£¦s¦b¡A³o´N·N¨ýµÛ¥ô¦ó¨Æª«nÀò±o¦s¦b¡A¤]¤£¥i¯à¤F¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¦b²{¦b¤]¤£¯à¦³¨Æª«¦s¦b¤F¢w¢w³o¼Ëªº±À·Q¡A¬O¯îÂÕªº¡C¦]¦¹¡A¤@¤Á¦s¦b¨Æª«¤£¶È¬O¥i¯àªº¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¨Æª«ÁÙ¥²¶·§@¬°¥²µMªº¨Æª«±¦s¦b¡C¤£¹L¡A¨C¤@¥²µMªº¨Æª«¡A¨ä¥²µM©Ê¦³ªº¬O¥Ñ©ó¨ä¥L¨Æª«©Ò¤Þ°_¡A¦³ªº«h¤£¬O¡Cn§â¥Ñ¨ä¥L¨Æª«¤Þ°_¥²µM©Êªº¨Æª«±À®i¨ìµL¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¥¿¦p¤Wz°Ê¤O¦]ªº±¡§Î¤@¼Ë¡C¦]¦¹§Ṳ́£¯à¤£©Ó»{¦³¬Y¤@ªF¦è¡G¥¦¦Û¨´N¨ã¦³¦Û¤vªº¥²µM©Ê¡A¦Ó¤£¬O¦³¿à©ó¨ä¥L¨Æª«±o¨ì¥²µM©Ê¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¥¦Á٨Ϩä¥L¨Æª«±o¨ì¥¦Ìªº¥²µM©Ê¡C³o¬Y¤@ªF¦è¡A¤@¤Á¤H³£»¡¥¦¬O¤W«Ò¡C ²Ä¤TºØ½×ÃҤ覡»P²Ä¤GºØ½×ÃҤ覡¬Û¤ñ¡A¤GªÌªº½×ÃÒ¨¤«×ÁöµM¤£¦P¡A¦ý½×ÃÒªº§Þ¥©¥X©ó¤@Âá¡C¦b²Ä¤TºØ½×ÃҤ覡¤¤¡A¦«°¨´µ¦P¼Ë¥HÁcº¾ªº¸g°|õ¾Ç®©¨¥§@¥X¤F¤@Ó°²³]¡A¨Ã¾Ú¦¹±À¥X¤F¤@Ó¨âÃø°ÝÃD¡C³oÓ°²³]¬O¡A²{¹ê¥@¬É¤¤ªº¨Æª«¨ã¦³°¸µM©Ê¡A¦Ó°¸µM¦s¦bªº¨Æª«¥²¦³¬YÓ¥²µMªº¦s¦bª«§@¬°¨ä²£¥Íªº®Ú¾Ú©Î¦s¦bªº°_ÂI¡A¾Ú¦¹¦Ó±À¾É¥Xªº¨âÃø°ÝÃD«h¬O¡Gn»ò©Ó»{³oÓ¥²µM¦s¦bª«ªº¦s¦b¡An»ò´N·|§_»{¥@¬É©Î¦t©zªº²{¹ê©Ê©Î¥i²z¸Ñ©Ê¡C¦bµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A¥¿¦p²Ä¤GºØ½×ÃҤ覡«ÜÃø°kÁפ@³s¦ê¬D¾Ô¡A³oùؤ]¦P¼Ë¦s¦bµÛ¤j¶qȱo²`¨sªºõ¾Ç°ÝÃD¡C§Ú̧â³o¨Ç°ÝÃD¯dµ¹ÅªªÌ¥h¿ë§O¡B¥h«ä¦Ò¡B¥h¸Ñµª¡C ¤G¡B³Í©Ô©i¦¡ªº¦t©z½×½×ÃÒ ¦b¥H«eªº¦³Ãö¬ã¨s¤¤¡A¤H̤@ª½¤½»{¦«°¨´µ¡Dªü«¶¨º¬O¦t©z½×½×ÃÒªº³þ°ò¤H¡C¦ýªñ´X¤Q¦~¨Ó¡A¦³¨Ç¦è¤è¾ÇªÌ³q¹L¸ó¤å¤Æªº¾ú¥v¦ÒÃÒ´£¥X¤F¤@ºØ·sªº¬Ýªk¡A§Y¦¦b¦«°¨´µ¤§«e¡A¤@¨ÇµÛ¦Wªºªü©Ô§Bõ¾Ç®a¡A¹³ªÖ}¡]al-Kindi,
801-873¡^¡B¦wÂĨ½¡]al-Ghazali, 1058-1111¡^µ¥¤H¡A´N¬ÛÄ~ÄÄ©ú¤F¦t©z½×½×ÃÒªº°ò¥»Æ[ÂI¡C»P¦«°¨´µªº¦³Ãö½×z¬Û¤ñ¡A¥i¥H»¡³o¬O¥t¤@ºØ§Î¦¡ªº¦t©z½×½×ÃÒ¡A§Y¡u³Í©Ô©i¦¡ªº¦t©z½×½×ÃÒ¡v¡]The
Kalam Cosmological Argument¡^¡C³Í©Ô©i¦¬O¥ì´µÄõ±Ð¥¿²Î¬£ªº¸g°|õ¾Çªº¦WºÙ¡A¤S¥s¡u±Ð¸q¾Ç¡v©Î¡u»{¥D¾Ç¡v¡C³oùةҥΪº¡u³Í©Ô©i¡v¬Oªü©Ô§B»ykalam¤@µüªºµÄ¶¡A¨äì·N¬°¡u¨¥»y¡v¡B¡u½Í¸Ü¡v¡A«á¨Ó¦b³Í©Ô©i¾Ç¤¤¤Þ¥Ó¬°¡u°Q½×¡v¡B¡uª§Ä³¡v¡C³Í©Ô©i¾Ç°Q½×ªº 1979¦~¡A¦~»´ªº¬ü°ê¾ÇªÌ«Â·G¡D§J¹p®æ¡]William Graig, l945-¡^¥Xª©¤F¤@¥»±MµÛ¡A®Ñ¦W¬°¡m³Í©Ô©i¦¡ªº¦t©z½×½×ÃÒ¡n¡C¥L»{¬°¡A¦«°¨´µ¦¡ªº¦t©z½×½×ÃÒ»P³Í©Ô©i¦¡ªº¦t©z½×½×ÃÒ¤GªÌ¤§¶¡ªº¤@Ó©úÅã°Ï§O´N¦b©ó¡A«eªÌ©Ò½×ÃÒªº¡u²Ä¤@¦]¡v¥Dn¬OÅÞ¿è·N¸q¤Wªº¡A¦Ó¨Ã«D¤@©w¬O®É¶¡·N¸q¤Wªº¡A«áªÌ«h¬O¦bÄY®æªº®É¶¡·N¸q¤W¨Ó±À¾É¡u²Ä¤@¦]¡vªº¡C¦]¦¹¡A¦b³Í©Ô©i¦¡ªº¦t©z½×½×ÃÒ¤¤¡A¡u²Ä¤@¦]¡v¬O¤@ºØ®É¶¡»PÅ޿誺¦P¤@ª«¡C¬°¤F»¡©ú³o¤@ÂI¡A§J¹p®æ±N³Í©Ô©i¦¡ªº¦t©z½×½×ÃÒªº°ò¥»±À²z¹Lµ{·§z¬°¤U¦C¤T¬q¦¡¡G 1.©Ò¦³ªº¨Æª«¶}©l¦s¦b¡A¥²¦³¨ä¦s¦bªºì¦]¡F ®Ú¾Ú§J¹p®æªº¬Ýªk¡A¦b³oÓ¤T¬q¦¡¤¤¡A«e´£¢°©Òªízªº¦]ªGÆ[©À¦UºØ§Î¦¡ªº¦t©z½×½×ÃÒ§¡»Ý¨ã³Æªº¤j«e´£¡A¦ýȱoª`·Nªº¬O¡A³oùØ©ú½T±j½Õ¤F¡u¦s¦b¡v¦b®É¶¡·N¸q¤Wªº¡u¶}ºÝ¡v¡F«e´£2ÅãµM¬O«e´£¢°ªºÅ޿詵¦ù¡A¥¦¶i¤@¨BªÖ©w¤F¦t©zªº¦s¦b¦b®É¶¡¤W¤]¦³¤@Ó¡u¶}©l¡v¡A±q¦Óºc¦¨¤F¾ãÓ½×ÃÒ¹Lµ{¤¤ªºÃöÁä¤@Àô¡CÃö©ó³oÓÃöÁäÀô¸`ªº¥i¾a©Ê¡A§J¹p®æ´£¥X¤F¥|Ó·sÃÒ¾Ú¡A¨ä¤¤¦³¨âÓÄÝ©ó¥ýÅç©Êªº¡A¥t¥~¨âÓ«h¬O«áÅç©Êªº¡C¦b¦¹¡A§ÚÌ¥Dn¨Ó¬Ý¬Ý¥L©Ò´£¨Ñªº¤@Ó«áÅç©ÊªºÃÒ¾Ú¡A¦]¬°³oÓÃÒ¾Ú¨ú¦Û·í¥N¤ÑÅ骫²z¾Çªº¤@¶µ³Ì·s¡Bµo²{¡A§Y¡u¦t©zI´º¿ç®g¡v¤]ºÙ¡u·LªiI´º¿ç®g¡v¡A¥HP¨Ï§J¹p®æªº¦³Ãö½×ÃÒ¨ü¨ì¤Fµû½×®a̪º°ª«×«µø¡C ¡u¦t©zI´º¿ç®g¡v¬O¥Ñ¬ü°ê®g¹q¤Ñ¤å¾Ç®a¢Ï¡D´^»ô¨È´µ©MR¡DW¡D«Âº¸»¹¤@¹Dµo²{ªº¡A¥L̤G¤H¦]¦¹¦ÓºaÀò¤F1978¦~«×ªº¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú¡C¨º¬O¦bl964¦~¡A´^»ô¨È´µ©M«Âº¸»¹¦b¬ü°ê¨©º¸¹q¸Ü¹êÅç«Ç³q¹L¸¹¨¤¦¡±µ¦¬¤Ñ½u¨t²Î¡Aº¦¸±µ¨ü¨ì¤F¬Û·í©ó8.5Kªº·Lªi¾¸µ¡C«á¨Ó¡A¸g¹L¤@¨Ç¬ì¾Ç®aªº¦X§@¬ã¨s¡A©ól966¦~±N³o¤@µo²{¤½½Ñ©ó¥@¡A©w¦W¬°¡u3K¦t©zI´º¿ç®g¡v¡C³o¶µ«¤jµo²{¦³¤O¦a¤ä«ù¤G¡u¤jÃz¬µ¦t©z¾Ç¡v¡C¥¦ªí©ú¡G¦t©z´¿¤@«×³B©ó¼ö¥¿Åª¬ºA¡A¦Ó¦r©zI´º¿ç®g²{¶H«h¬O¦´Áªº¤@¦¸¤jÃz¬µªº¿òÂÝ¡C¦]¦¹¡A§Ú̥ثe©Ò»{ÃѨ쪺¦t©z½T¦³¤@Ó°_·½ªº¹Lµ{¡C³o´N¬°¦t©z°_·½°ÝÃDªº¬ã¨s´£¨Ñ¤F·s¸ê®Æ¡C¥Ø«e¡A¦b¦t©z°_·½°ÝÃD¤W¥Dn¦s¦bµÛ¨âºØ¤£¦PÆ[ÂI¡A¡u®¶¿º¦t©z¼Ò«¬¡v¡]Oscillating Universe Model¡^©M¤jÃz¬µ¦t©z¼Ò«¬¡v¡]Big Bang Model of the Universe¡^¡C®Ú¾Ú«e¤@ºØÆ[ÂI¡A¾ãÓ¦t©z©Ò¸g¾úªº¬O¡u¿±µÈ¡÷¦¬ÁY¡÷¿±µÈ¡v³o¼Ë¤@Ó´`Àô©¹´_ªº¹B°Ê¹Lµ{¡C¦pªG³oÓ¼Ò¦¡¯à°÷¦¨¥ß¨º«K¥i¥HÂ_©w¡A¥Ø«e¾ãÓ¦t©zÁÙ¨S¦³Âà¤J¦¬ÁY¶¥¬q¡C¦Ó·Ó¤jÃz¬µ¦t©z¼Ò«¬¬Ý¨Ó¡A¾ãÓ¦t©zªº¤jÃz¬µ¥uµo¥Í¹L¤@¦¸¡A¦Ó¥B¶È¦¹¤@¦¸¡C±q¨º¥H«á¡A¦t©zÅé¨t¤£Â_¿±µÈ¡A·Å«×¤éº¥¤U°¡Aª«½è§ÎºA¤]¨Ì¦¸µo¥ÍÅܤơA¤@ª½ºtÅܦ¨§Ṳ́µ¤Ñ©Ò¬Ý¨ìªº³oӼˤl¡C§J¹p®æ¥¿¬O¤Þ¥Î¤Wz¬ã¨s¦¨ªG¡B¯S§O¬OÃö©ó¾ãÓ¦t©z¤´¦b¤éÁÍ¿±µÈªºÆ[ÂI¡A¨ÓÃÒ¹ê«e´£¢±ªº¡A§Y¤jÃz²{¶H¤w¸gªí©ú¦t©zªº¦s¦b¦b®É¶¡·N¸q¤W¬O¦³¤@Ó¤ð±e¸mºÃªº¶}ºÝªº¡C ¹ï©ó§J¹p®æ´£¨Ñªº¤Wz·sÃÒ¾Ú¡Aµû½×ªÌ̤j¦h¶É¦V©ó³o¼Ë¤@ºØµû»ù¡G¦pªG¬ì¾Ç®ḁثe¹ï©ó¦t©zª«½èÁ`¶qªº¹w´ú°ò¥»¥¿½T¡A³oÓÃÒ¾Ú´N¬O¥i¨úªº¡A¦Ó¥B¬O¦³¤Oªº¡F¦ý¬O¡A°²Y¹³¦³¨Ç¬ì¾Ç®a«ü¥Xªº¨º¼Ë¡A¦t©z¶¡¦Ü¤µÁÙ¦s¦bµÛ¤j¶q¥¼ª¾ªºª«½è,¥¦Ì©Î´²¥¬©ó¹ÐÃú¤§¤¤©ÎÁô°Î©ó³\¦h¬P¨t¡A¨º»ò¡A§Ú̲´¤U´NµLªk§PÂ_«ez¨âºØ¦r©z°_·½²z½×ªº¯u°²©Ê¡A¦Ó§J¹p®æ©ÒɥΪº³oÓ·sÃÒ¾Ú¤]¦³«Ý©ó¤ÑÅ骫²z¾Ç¤é«á¬ã¨s¦¨ªGªºÀËÅç¡C ¦ý¦bµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A¥H¤Wµû»ù¦ü¥G¹L©óªí±¤Æ¡B²³æ¤Æ¤F¡A¦]¬°¥¦©Ò¯A¤Îªº¥u¬O¤@ÓÃÒ¾Ú¥»¨ªº¯u°²°ÝÃD¡A¦Ó¨S¦³²`¤J«ä¦Ò¬ì¾ÇÃÒ¾Ú»P½×ÃÒ¹ï¶H¤GªÌªº¬Û¤¬Ãö«Y¡C¦p«e©Ò¨£¡A¦t©z½×½×ÃÒªº°ò¥»¯SÂI¡A¦b©ó¥Î«áÅç©Êªº¨Æ¹ê¨ÓÃÒ©ú¤W«Òªº¦s¦b¡C¥Ñ¦«°¨´µªº¸g¨å½×z¥h¹ï·Ó§J¹p®æªº¦³Ãö¸ÑÄÀ¡A§ÚÌ¥i¥Hµo²{¡A¦b¹ï«áÅç©ÊÃÒ¾Úªº²z¸Ñ»P¹B¥Î¤Wµo¥Í¤F¤@Ó©úÅ㪺ÅܤơA³o´N¬O±qªxªx¤@¯ë¦a§ì¦í²{¹ê¥@¬Éªº¬Y¨Ç´¶¹M¯S¼xÂàÅܬ°¨ãÅé¤Þ¥Î¦ÛµM¬ì¾Çªº³Ì·s¬ã¨s¦¨ªG¡C¦Ó§J¹p®æÃö©ó³Í©Ô©i¦¡¦t©z½×½×ÃÒªº¥Dn¸ÑÄÀ·N¹Ï¤]¥¿¦b©ó¡A³q¹LÂX¥R¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¨ÓÂ×´I»Pµo®i¦«°¨´µªº¥¿²Î²z½×¡C¹ê»Ú¤W¡A¹³§J¹p®æ³o¼Ë¥Î©Ò¿×ªº¬ì¾Ç¨Æ¹ê¨Ó¤ä«ù°ò·þ±Ð±Ð¸q¬J«D°¸µMÓ¨Ò¤]¤£¬O¬Æ»ò·sÁ|±¹¡A¦Ó¬O¦Ûªñ¥N¬ì¾Ç±U°_¥H¨Ó§Y¬°°ò·þ±Ð«ä·Q®a©Î¯«¾Ç®a̼s¬°±Ä¥Îªº¤@ºØ°µªk¡C¦ý±qªñ¤G¡B¤T¦Ê¦~¨ÓÃö©ó©v±Ð°ÝÃDªºõ¾Ç½×ª§¨Ó¬Ý¡A¥¿¹³Â²³æ¦a¥H¬ì¾Ç§_©w©v±Ð¤£¯à¯u¥¿¸Ñ¨M°ÝÃD¤@¼Ë¡A·Ó·h©Ò¿×ªº¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¤]®Ú¥»µL§U©ó¾d©T¤W«Òªº¦a¦ì¡C³o´N¦Vª§½×Âù¤è´£¥X¤F¤@Ó«n°ÝÃD¡A¬JµM¬ì¾Ç¨Ã«D°ß¤@ªº»{ÃѤâ¬q©Î¸U¯àªº½×ÃÒ¤u¨ã¡A¨º»ò¡A®£©È¥u¦³º¥ý¿ë©ú¬ì¾Ç¨Æ¹êªºì¥»²[¸q¤Î¹B¥Î½d¥Ø³ò¡A¤~¯à¬¢¦p¨ä¤À¦a¥H©Ò¿×ªº¬ì¾ÇÃҾکΤϻé©ÎÃÒ¹ê§@¬°¤@ºØ«H¥õªº©v±Ð±Ð¸qÅé¨t¡CÅãµM¡A¦b¹ï¤Wz°ÝÃD§@¥X¦X²zªº¤ÀªR»P§PÂ_¤§«e¡Aª§½×Âù¤èÁٻݴN¬ì¾Ç»P©v±Ð¤GªÌªº°Ï§O»PÁpô¶i¦æ¤@µfõ¾Ç¤Ï¬Ù¡C ¦b³oùØ¡A§Ṳ́§©Ò¥Hn±q§J¹p®æªº¦³Ãö¹Á¸Õ¤@ª½§è¨ì¬ì¾Ç»P©v±Ðªº¹º¬É°ÝÃD¡A¥Dn¥Øªº§Y¦b©ó¤£·Q¶È¶È¯d¨B©óÓ§OÆ[ÂIªºµû»ù¡A¦Ó¬O¥H¦¹¬°§Ù¡A±q¤¤§ä¥X¤@¨Çȱo±ÀºVªº¤èªk½×°ÝÃD¡A³o¨Ç°ÝÃDÁÙ·|¦b«á±³\¦h³¹¸`ùؤÏÂÐ¥X²{¡A©Ò¥H¦³¥²n¹ï¨äºÉ¦¦³©Ò·NÃÑ¡A¨Ã±aµÛ¥¦Ì³v¨B®i¶}«ä¦Ò¡C¦Ü©ó¦p¦óµû»ù§J¹p®æªº¨ãÅé°µªk¡A¬°¦ó½T¦³¥²n²`¨è¤Ï«ä¤Wz¤@¨t¦C°ÝÃD¡A§Ṳ́£§«Å¥Å¥¤@¦ìµÛ¦Wªº·í¥N¯«¾Ç®a¡B©v±Ðõ¾Ç®aªº·N¨£¡G¡u«H¥õªº¯u²z»P¬ì¾Çªº¯u²z¤GªÌ¤§¶¡¬O¦³®t²§ªº¡A¾Ú¦¹®t²§¥i¦V¯«¾Ç®a̵o¥X¤@Óĵ§i¡G·sªñªº¬ì¾Çµo²{¬O¤£¯à¥Î¥HÃÒ¹ê«H¥õªº¯u²zªº¡C·LÆ[ª«²z¾Ç«d®z¤FÃö©ó¹w´ú¦t©zªº¤@¨Ç¬ì¾Ç°²³]¡A¹³¶q¤l½×©M´ú¤£·Çì²z´N°_¨ì¤F³o¼Ëªº§@¥Î¡CÀH§Y¡A¦³¨Ç«H¥õ©v±Ðªº¾ÇªÌ«K¥Î³oÃþÆ[ÂI¨ÓÃÒ¹ê¥L̦ۤvÃö©ó¤HÃþ¦Û¥Ñ¡B¤W«Ò³Ð³y¡B¥H¤Î©_ÂݪºÆ[©À¡CµM¦Ó¡AµL½×±qª«²z¾ÇªºÆ[ÂIÁÙ¬O±q©v±ÐªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A½Ñ¦p¦¹Ãþªº½×ÃÒ¹Lµ{®Ú¥»´N¨S¦³¬Æ»ò²z¥Ñ¡C¥L̩Ҵ£¨ìªºª«²z¾Ç²z½×»PµL½ÆÂøªº¤HÃþ¦Û¥Ñ²{¶H¨ÃµLª½±µÃö«Y¡A¶q¤l¥»¨ªº¿ç®g¯à¶q¤]©M©_Âݪº·N¸q¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C¯«¾ÇY¥H³oºØ¤è¦¡¹B¥Îª«²z¾Ç²z½×¡A¨º«K²V²c¤F¬ì¾Ç»P«H¥õ¤GªÌªº¤£¦P½d³ò¡C«H¥õªº¯u²z¬O¤£¯à¥Îª«²z¾Ç¡B¥Íª«¾Ç©Î¤ß²zªº±ßªñµo²{¨ÓÃҹꪺ¡A¦P¼Ë¤]¤£¯à¬°¥¦Ì©Ò§_©w¡C¡v |