°Ý¡G¬Æ»ò¬O¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡B¡u°ß¿W«H¤ß¡v¡H ±Ï¦]¬O¥Õ¥Õ½ç¤©¶Ü¡H
榭G
1. |
ÃD¥Ø¡G¨âÓ°ß¿W¡H¤TÓ°ß¿W¡H¥|Ó°ß¿W¡H ¨ä¹ê³o´XÓ°ß¿W¬Oº¥ý¥Ñ°¨¤B¸ô¼w´£¥Xªº¡A¥i»¡¬O©v±Ð²¹B°Ê¤¤³Ì«nªº«ä·Q¡A¦Ó¥Ñ©ó³o´XÓ°ß¿W¦³¨ä¿W¯SI´º¡A¤@¯ë±¡ªp¤U´£¥X®É¡AYµL¯S§Oì¦]¡AÀ³¥Hì·N²z¸Ñ¡]¥¿¦p·í¤H»¡¤T¦Û±Ð·|®É¡AYµL¯S§Oì¦]¡AÁ`¤£¯à¨p¦Û§ï¦¨¦Û¨p¦Û§Q¦Û¤j§a¡H¡^¡A³o¬O§Ú³QÀ~¤@¸õ©M°Ýª©¤Í¬O¦Û¤v«ä¦ÒÁÙ¬O±Ð·|±Ð¾Éªºì¦]¡C¦b¦¹¥H¤£¥Î¤è¦¡¥h¬ã¨s°¨¤B¸ô¼wªº«ä·Q¦³¤£¦Pªº¤ÀÃþ¡A¤@¯ë¬O»¡¤TÓ°ß¿Wªº¡A¦ý¤]¦³¨âÓ©M¥|Ó¤§»¡¡C¨âÓ°ß¿W¬O«ü¡u°ß¿W«H¤ß¡v©M¡u°ß¿W°ò·þ¡v¡A¤TÓ¬O«ü¡u°ß¿W«H¤ß¡v¡u°ß¿W®¦¨å¡v©M¡u°ß¿W¸t¸g¡v¦Ó¥|Ó«h¬O¡u°ß¿W®¦¨å¡v¡u°ß¿W°ò·þ¡v¡u°ß¿W«H¤ß¡v©M¡u°ß¿W¸t¸g¡v¡C¦o̦³¨ä¿Wµ¥ªº¾ú¥vI´º¡A¤£¥i·d¶Ã¡A¦b¤Ï¬Ù«á¤Þ¬°¤v¥Î«e¥²¶·»{ÃÑì·N¡A³o´XÓ°ß¿W¤jP¥i¤À¬°¨â³¡¥÷¡A®¦¨å¡B«H¤ß©M°ò·þ¬O¦³Ãö±o±Ïªº¡A¦Ó¸t¸g¬O¦³Ãö¶Ç²Î©MÅv«Âªº¡A¤µ¦¸¥ý½Í²Ä¤@³¡¥÷¡C
¤@¨Ç¤Ï¬Ù¡G «Ü¦h§Ì¥S©n©f·|±N«H¤ß©M²z©Ê¬Û¹ï¥ß¡A»{¬°¦³«H¤ß´N°÷¤F¡A¤£¥Î¤Ó¦h«ä¦Ò¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¥²¶·»¡³o¤£¬O°ß¿W«H¤ßªº·N«ä¡A®M¥Î°¨¤B¸ô¼wªº¤@¥y¡u³o¬O§Úªº¥ß³õ¡A§ÚµLªk§ïÅÜ¡AÄ@¥D»P§Ú¦P¦b¡AªüÌ¡v§ÚµLªk©Ó»{©ñ¤U²z©Êªº¤~¬O¡u¯u«H¤ß¡v¡C¡u°ß¿W«H¤ß¡v¬O³s©ó¡u°ß¿W®¦¨å¡vªº¡A¬O½Í¤Î±o±Ïªº¡A»P²z©Ê·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¥ç²@µL©èIJ¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ß¿W«H¤ß¥»¨«K¬O¤@ÓŪ¸g«á¸g²z©Ê«ä¦Ò¥X¨Óªº¦¨ªG¡C»¡«H¤ß©M²z©Ê¬Û©èIJ¡A¤£«È®ðªº»¡¡A¦³ÂI¡u´Û®v·À¯ª¡vªº·N¨ý¡AY¬O¦b«H¸q©v±Ð·|¨ü¬~ªº¡A§ó¬O¸Ó¥´¡C °ò·þ±Ðªº¤f¸¹¦³«Ü¦h¡A§ÚÌ»¡ªº®ÉÔ¦³·Q¹L¨ä¤¤ªº·N«ä¶Ü¡H«H¥D¤@¬q®É¶¡¡Aº¥º¥¤Ö¥Î¤@¨Ç¨S¦³·N¸qªº¦r²´¡A¨Ò¦p°ª©I¡u°ß¿W«H¤ß¡I¡v¤@©I¦ÊÀ³¡A¦ý¦b³o·í¤¤¡A§Ú̬O§_n¦h«ä¦Ò¤@¤U¦Û¤v»¡ªº¬O¬Æ»ò¡H§Ú̯uªºn¤p¤ß¤£nÅý«H®{¤§¶¡ªº¤¬¬Û»{¦P´ÛÄF¤F¦Û¤v¡A¥H¬°»¡¤@¨Ç¤f¸¹«K¬O°µ¨ì¤F¡A¯uªº¯uªºn¥J²Ó«ä¦Ò¡C¶®¦U®Ñ¤¤±`¥X²{ªº¦r¬O don't deceive yourself ¡K¡K¨ä¹ê¡AY¤@¯ë¥Î»y¥i¥Hªí¹F¡A¬°¥in¥Î¤@¨Ç¡u§óÄÝÆF¡vªº¦r¡H¬O§óÄÝÆFÁÙ¬O§óø©ú¡H¬O¡u°ª¤H¤@µ¥¡v¶Ü¡H ¤U¦¸½Í¡u°ß¿W¸t¸g¡v¡K¡K
|
2. |
ÃD¥Ø¡GRe:§ï²©v¡]ªø¦Ñ©v¡^ªº¦]«HºÙ¸q ²Ä¤@¦¸«Y©O«×¶K¤å½Ð¦h¦h«ü±Ð ¤jP¤W§ï²©v©M«H¸q©v¦b¦]«HºÙ¸q©M°ß¿W«H¤ß³o±Ð¸q¤W¤jP¬Û¦P¦ýÁÙ¬O¦³¤£¦PÂI¡C¥[º¸¤å¤ÂI²Ä¤@ÂI«ü¥X¤H¬O¡u§¹¥þ±ÑÃa¡v¡A¤H¦b±Ï®¦ªº¨Æ¤W¬O§¹¥þµL¯à¤]¤£¯à¦^À³¡A°ò©ó³oÂI¯«¥²¶·¦b¤H±o±Ïªº¨Æ¤W¥D°Ê¤Î¥D¾É¤£µM¤H¬O¤£¥i¯à±o±Ï¡C §ï²©v¹ï©ó¤@Ó¸o¤H±o±Ï®¦¤£¬O±q¡u«H¤ß¡v¶}©l¦Ó¬O±q®¦¥l¡]¦@¤À¬°¥~¥l¤Î¤º¥l¡^¶}©l¡C¾ãÓªº±o±Ï¹Lµ{¦p¤U¡G ¤H¨Ã¤£¯à¦]¦Û¤vªº¦æ¬°²£¥Í«H¤ß¡C¤]¤£¯à¦]¦æ¬°¦ÓºÙ¸q¤H¥u¯à¡uÉ¡v«H¤ßºÙ¸q¡C«H¤ß¥»¨¨Ã¤£¯à¥O¤HºÙ¸q¡A«H¤ß¥u¬O¤@Ó¤u¨ã¤@Ó´C¤¶¥O¤H¯à¡vÉ¡vµÛ«H¤ß¥h»â¨ü¯«ªº®¦¨å¤Î½T»{¯«ªº®¦¨å¡C¡u«H¤ß¬O«ü¦V°ò·þ¡A¦ý¥»¨¤£¬O°ò·þ¡F¥¦«ü¦V°ò·þªº¸q¡A¦ý¥»¨¨Ã«D¬O°ò·þªº¸q¡v¡]¥[º¸¤å°ò·þ±Ðn¸q3¡J11¡J11¡^¡Cµ¹«H¤ß¤U¤@Ó©w¸q¡u¬O¤@ºØ¥Ñ¸tÆF¦¨¥þ¦b¤H¤ß¤¤¡A¹ï¤_ºÖµªº¯u²z©Òµo¥Íªº½T«H¡A¤]¬O¦b°ò·þ¸Ì°J¤ß¹ï¯«ªºÀ³³\¤§¨Ì¿à¡C¡v¡]Dr. Louis Berkhof, Manual of ChristianDoctrine¡^¡C«Ü¦h¤H»{¬°«H¤ß¥u¬O³æ³æ¬Û«H¡A¦ý§ï²©v»{¬°±o±Ïªº«H¤ß¦³¤TÓn¯À¡G»{ÃÑ¡B»{¦P¡B©M¨Ì°U¡C 1¡^»{ÃÑ¡G³oÄÝ©ó²z©Ê¤@±¡C¦]¸tÆFªº¤u§@¨Ï¤H¥i¥H¦³»{Ãѯ«ªº¯à¤O¡C¯«Áö¤£¯à§¹¥þ³Q¤F¸Ñ¦ý¦pªG¤@Ó°ò·þ®{¹ï©Ò«H¤§¨Æ¥þ¤£²M·¡¥u¬O¤@¨ýª¼±q¥I©M¨º»ò¥L¥u¬O«H¤F¤@Ó¡u¥¼ÃѤ§¯«¡v¡H©Ò¥H¹ï©ó¯u²zªº°ò¥»»{ÃѬO¤£¥i¤Öªº¤@Àô¡C¦Ó¹ïÄݯ«ª¾ÃѪº°l¨D§ó¬O°í¥ß«H¤ßªºn¯À¡]¥±¥|¡G11-13;¨Ó¤»¡G1¡^¡C ɵ۫H¤ß¸o¤H±o¥HºÙ¸q¡CºÙ¸q¥»¨¬O¤@Óªk«ß¦Wµü¡A¬O¤@ºØ§P¨M©Î«Å§iªº¦æ°Ê¡CºÙ¸q¬O«ü¯«¹ï¸o¤H¦b¡u¦a¦ì¡v¤Wªº§ïÅÜ¡A¯««Å§i¸o¤HµL¸o¡uºÙ¡v¥L̬°¸q¨Ï¥L̯à©M¦Û¤v©M¦n¦ý³oºÙ¸q«o¤£±a¨Ó¸o¤H¹ê»Ú¹D¼w¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡AºÙ¸q¥u±a¨Ó¥~¦b¡u¦a¦ì¡vªº§ïÅܥѸo¤H¦Ó³Q¡uºÙ¡v¬°¸q¤H¦Ó¤£¬O¡u¦¨¡v¬°¸q¤H¡C©Ò¥HºÙ¸q©M¦¨¸t¤Î«¥Í¤£¦P¡A«á¨âªÌ¬O±a¨Ó¤º¦bªº§ïÅÜ¡C ¹ï§ï²©v¦Ó¨¥ºÙ¸q¤£µ¥¦P¦¨¸t¡A¦ý¦³ºÙ¸q«h¥²¦³¦¨¸t¦Ó¥B¦³¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C¦]¬°¤@Ó¯u¥¿«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¥²¦³¸tÆFªº¤º¦í¡A¦]µÛ¸tÆFªº¯à¤O¤~¯à¦³¦¨¸tªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦¨¸t¬O¤@Ó¯u¥¿°ò·þ®{ªº©úÃÒ¡C¦Ó¥B¦¨¸t¬Oº©ªø¤Î¤£¥i¯à¦b¤µ¥@¹F¨ì¡C¦¨¸t¥Í¬¡¤¤©Ò²£¥Íªºµ½¦æ¬O¬d¬Ý¬Y¤H¬O§_¯u¥¿«¥Í±o±ÏªºÃÒ©ú¦Ó¤£¬O±o±Ïªºì¦]©În¯À¡C¡u°ò·þ¤£ºÙ¥ô¦ó¤H¬°¸q¡A°£«DЦP®É¤]¨Ï¥L¦¨¸t¡C¦]¬°³o¨Ç®¦¨å¬O¥Ã¤£¤À¶}¦aÁpôµÛªº¡C¤Z¬°°ò·þ¥Îд¼¼z©Ò¥ú·Óªº¤H¡AФ]¬@±Ï¥LÌ¡F¤ZЩҬ@±Ïªº¡AдNºÙ¥L̬°¸q¡F¤ZЩҺ٬°¸qªº¤H¡AдN¥s¥L̦¨¸t¡C¡v¡]¥[º¸¤å°ò·þ±Ðn¸q13:16:1¡^ ±q§ï²©v¡]ªø¦Ñ©v¡^ªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A°ò©ó¤H§¹¥þªº±ÑÃa¾ãÓ±o±Ïªº¹Lµ{¥þ¬O¯«¥DÅvªº§@¬°¡C¬Æ¦Ü³s§@¬°ºÙ¸q´C¤¶ªº«H¤ß¤]¬O¥Ñ¯«¦Ó½ç¡C¤Hªº¦æ¬°¡]µ½¦æ¡^¬O¤£¥i¯à´«¨ú±Ï®¦¡A¦ý¤Hªºµ½¦æ«o¬O¦³±o±Ï¥Í©Rªº©úÃÒ¡C
|
3. |
ÃD¥Ø¡G±Ï®¦¬O¥Õ¥Õ½ç¤©¡H* ¤ñÓ¼s§i¤j®a»´ÃP¤U¥ý³â¡I «üµÛ¥Ì¦a»¡¡G§A°µÉA³¥§r¡H°µ¥ª¸t¶¯³£µL±o±Ï¡H §Aı±o¯îÂÕ¶Ü¡H ¨C¤@¥yªº»¡¸Ü¡A³£¤ñ¨¬¨Ò¤l¡A¦³¥j¤H¡A¦³¤µ¤H¡A¦³±Ð®{¡A¦³«D±Ð®{¡A¦³¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦³°ò·þ±Ð®{¡A¦³³Ð±Ð¤H¡A¦³Á{«æ¶}ªº¤«¡A¥[®I½×ÂI¡AËݳ£ø°÷¥þ±¡H > 1) ³¯¶i¿³ > 2) ¥[º¸¤å > 3) ¼wÄõפk > 4) ¥Ì¦a §Ú¤£¬O¦Y¹¡¶ºµL¨Æ°µ¡A®³¥j¤H¥X¨Ó´M¶}¤ß¡C¾ãÓ°Q½×ªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¨Ç¤H°í«ù¥u«H§Y¥i¡A¨S¦³¦æ¬°«H¤ß«K¬O¦ºªº¡A¥i±¤°ò·þ±Ðªº¶}±Ð¤§¤H±q¦æ°Ê¤W»¡©ú¤F«H¤ß¤£¬O¥²µM¾ÉPµ½¦æ¡A¦pªG¤´°í«ù¨ä«H¤ß±o±Ï¡AÃø§K·|Åܦ¨¤¶¤§±À¤F¡I §Ú¤´µM°í«ù¡A«H¤ß¦Pµ½¦æ¬O¦P¼Ë«nªº¡A¦pªGn«O¯d¨ä¤@¡A§Ú¹çÄ@¿ï¾Ü«áªÌ¡C¤@Ó«H¦Ó¦æ´cªº¤H¡A¤@¨Ó³´¥D©ó¤£¸q¡A¤G¨ÓÛðˤH¡A¬J¤£·R¥D¡A¥ç¤£·R¤H¡A³s³Ì«nªº§Ù©R¤]¦u¤£¤F¡C ¤@¥ó¨Æ¡A¦pªG§A¬O¤£ª¾¹Dªº¡A¦Ó¦]µÛ«H¤ß©Îª½Ä±¦Ó«H¡A§¹¥þµL°ÝÃD¡C¦ý«Y¦pªG¦b¦¹±¡§Î¤Un¨D¨ä¥L¤H«H¡A«K¦³ÂI¨à¤£t³d¥ô¡C§Ú¨º¤@³s¦êªº°ÝÃD¡Aø«Y¨D¨D´Á´Á°Ýªº¡A¦Ó«YIJ¤Î±Ð¸q¡A§Ú§Æ±æ§A¯àÀ°¤âµª¡C Åý§Ú¤ÀªR¥H¤U¡G > > > > ¢°¡D¼wÄõפk°µ»ô®Í©O¢ì³¥¡AÊ\¦³µL±o±Ï¡H > > > > ¢±¡D³¯¶i¿³°µ»ô®Í©O¢ì³¥¡AÊ\¦³µL±o±Ï¡H > > > > ¢²¡D¥[º¸¤å°µ»ô®Í©O¢ì³¥¡AÊ\¦³µL±o±Ï¡H > > > > ¢³¡D¤Q¦rx°µ»ô®Í©O¢ì³¥¡AÊ\¦a¦³µL±o±Ï¡H > > > > ¢´¡D©v±Ð¼f§P©Ò°µ»ô®Í©O¢ì³¥¡AÊ\¦a¦³µL±o±Ï¡H ¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡A¦ý«Y¦P®É¤S¸Ü¦³«H¤ß´N°÷¡A¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡A·|ø·|·ÆÀY¥ª¤Ö¤Ö©O¡H»¡¨Ó»¡¥h¡A«}¤S«Yªð¥h¦æ¬°±o±ÏªG«×¡IËݩҿסu¦]«HºÙ¸q¡v¨ºÓ¡u«H¡v¦r¡A¬O¤£¬O¤@ºØ¦æ¬°¡HËݧY«Y¦³¦æ¬°©w«YµL¦æ¬°¡H¯÷Á|¤@¨Ò¡]¬O¹q¸Ü³q¸Ü¡^¡G ¥Ò¡G³o¸Ì¨S¦³¤H¡A¨S¦³©I§lªº¤H¬O¦ºªº¡A©Ò¥H¤£¬O¤H¡A¬O«ÍÅé¡C §Ú©ÒÁ¿ªº¡u¦ó¿×¥Õ¥Õ½ç¤©¡H¥Õ¥Õ½ç¤©§Y¨S¦³±ø¥óªº½ç¤©¡v¡A·N«ä¬O¦pªG¯uªº¬O¨S¦³±ø¥óªº¸Ü¡A¨º»ò³s¡u¤Z±µ¨üC¿q°ò·þ¬°±Ï¥D¡A»{¸o®¬§ï¡A¥Ñ¸tÆF«¥Í¦Ó¶i¤J¯«°êªÌ¡v³o¤@Ó±ø¥ó¤]¬O¦h¾lªº¡I ®Ú¾Ú°ò·þ±Ðªº¥Õ¥Õ²z½×¡A±Ï®¦¬O¯«¥Õ¥Õ½ç¤©ªº¡AµL½×¤H±µø±µ¨ü¡AÊ\³£n½ç¤©¡AËÝ¥ý¦Ü¥s°µµL±ø¥ó¡C¥¿¦p¤é¥»µL±ø¥ó§ë°¡A¦ý«Y¦P®É¤Sn¨DªF¨È¦U°ê±µ¨ü¦¨¬°¤jªF¨È¦@ºa°éªº¤@³¡¥÷¡A¥òn¦³Ãö°ê®a¤Î¤H¥Á©ñ±ó°l¨s¾Ôª§³d¥ô¡AËÝºâøµL±ø¥ó¡H§Ú¦A¤£¹½¨ä·ÐËÝ¥N¤J ¤é¥»µL±ø¥ó§ë°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡ã¡ã¡@¯«±N±Ï®¦¥Õ¥Õ½ç¤© Åܦ¨¡G §A¥i¯àı±o¦n¶¶²´¡A¦ý«Y½Ð°O¦í¡A©OÓ¥@¬É°£¥ª±Ð®{¤§¥~¡A¥ò¦³¦n¦h«D±Ð®{¡AnÊ\¦a±µ¨ü¤@¨Ç±Ð®{µø¬°²z©Ò·íµM¡]take for granted¡^ªº·§©À¡A¨Ò¦p¿W´L¤@Ó¡u²§¨¹¡vªº¯«¡]¬Y¢ì¤Hªº½T«YËÝçÜ¡^¡AItì¸oµ¥µ¥¡A¹ï¤è¤£·|µø¬°±ø¥ó¶Ü¡H §Ú¥Ñ¦¹¦Ü²×³£øÄ±±o±Ï®¦¬O¥Õ¥Õ½ç¤©ªº¡A¦]«HºÙ¸q¡A«H¥»¨¤w¬O¤@Ó±ø¥ó¡C¦Ü©ó³o¤@Ó±ø¥ó¬O¬Æ»ò¡H¦³¤H»¡¡u¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡F³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡v¡AËݦۥѷN§Ó¡A±q¦ó»¡°_¡H®¦¦P«H¡A¦p¦óµý©ú¯u°°¡H§A¤Sª¾³¯¶i¿³«Y¯u¤ß®¬§ï¯u¤ß«H¡H §ÚÁ¿¥ª´X¦¸¡G¥Õ¥Õªº·N«ä«Y¨S¦³¥ô¦ó±ø¥ó¡A³o¬O¡u¥Õ¥Õ¡v¤@µü´¶¹Mªº©w¸q¡C§Y«Y¸Ü§Y¨Ïø«H¦³¯«¡A¥ç³£À³¸Ó±o¨ì±Ï®¦¡A©O¢ì¥ý¦Ü«Y¥Õ¥Õ½ç¤©¡CÄY®æ¾¤Á¿¡A°ò·þ±Ð¦U¬£¦ÛºÙªº¥Õ¥Õ½ç¤©¡A¬O¥Ç¤F¡u·§©À·ÆÂà¡v¤Î¡u°½´«·§©À¡vªº«D§Î¦¡ÅÞ¿èÂÕ»~¡C¤£¦p¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡A¸Ü¤ñ ¦Ü©ó¤Ñ¥D±Ðªº¬~§¤Î¨ä¥L¸t¨Æ»P±o±Ï»P±Ï®¦¦³¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú»{¬°¦³¡A§A»{¬°µL¡A¥i±¤§A¦P§Ú³£µLªkÀ˵ý¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¦P®É¥çµLªk§_µý¹ï¤è¡A§A¦Y¤£±¼§Ú¡A§Ú¤]¦Y¤£±¼§A¡A¥´¦¨¥¤â¦Ó¨o¡C¦Ü©ó¥H¸t¸g¬°¾Ú¡A§O§Ñ¤F¸t¸g¤W¦³¬~ªÌY¿«¡A¥H¤ÎC¿q¤]¦³¬°¤H¬I¬~¡I ¹³³¯¶i¿³³oÃþ±þ¤H«Á¤H¨gÅ]¦b¥ñªk¤§«e¤fºÙ«H¥D¡A«K³Õ±o±Ð®{ªùÁnºÙ¨äÀò±o±Ï®¦¡C§Ú¦ºø«HÊ\§@®×¤§«e¡A§¹¥þ¨S¦³¾÷·|±µÄ²«H¥õ¡I¬°¤°»ònµ¥³oÓ¤HÂù¤âªgº¡µL¶dªÌªºÂA¦å¡A¸¨ºô§P¦º¤§«á¡A¤~ÆÆµM¤fºÙ«H¥D¡HÚ»©È©O¤@Óø«Y¯«ªº¦w±Æ¨ö¡I³æ³æ¤fºÙ«H¥D¡A¨S¦³ *¤å³¹ÃD¥Ø¬°½sªÌ©Ò¥[ |