°Ý¡G¬Æ»ò¬O¡u¦]«HºÙ¸q¡v¡B¡u°ß¿W«H¤ß¡v¡H ±Ï¦]¬O¥Õ¥Õ½ç¤©¶Ü¡H

榭G

1.

ÃD¥Ø¡G¨â­Ó°ß¿W¡H¤T­Ó°ß¿W¡H¥|­Ó°ß¿W¡H
§@ªÌ¡GUltra A

¨ä¹ê³o´X­Ó°ß¿W¬O­º¥ý¥Ñ°¨¤B¸ô¼w´£¥Xªº¡A¥i»¡¬O©v±Ð­²¹B°Ê¤¤³Ì­«­nªº«ä·Q¡A¦Ó¥Ñ©ó³o´X­Ó°ß¿W¦³¨ä¿W¯S­I´º¡A¤@¯ë±¡ªp¤U´£¥X®É¡A­YµL¯S§O­ì¦]¡AÀ³¥H­ì·N²z¸Ñ¡]¥¿¦p·í¤H»¡¤T¦Û±Ð·|®É¡A­YµL¯S§O­ì¦]¡AÁ`¤£¯à¨p¦Û§ï¦¨¦Û¨p¦Û§Q¦Û¤j§a¡H¡^¡A³o¬O§Ú³QÀ~¤@¸õ©M°Ýª©¤Í¬O¦Û¤v«ä¦ÒÁÙ¬O±Ð·|±Ð¾Éªº­ì¦]¡C¦b¦¹¥H¤£¥Î¤è¦¡¥h¬ã¨s°¨¤B¸ô¼wªº«ä·Q¦³¤£¦Pªº¤ÀÃþ¡A¤@¯ë¬O»¡¤T­Ó°ß¿Wªº¡A¦ý¤]¦³¨â­Ó©M¥|­Ó¤§»¡¡C¨â­Ó°ß¿W¬O«ü¡u°ß¿W«H¤ß¡v©M¡u°ß¿W°ò·þ¡v¡A¤T­Ó¬O«ü¡u°ß¿W«H¤ß¡v¡u°ß¿W®¦¨å¡v©M¡u°ß¿W¸t¸g¡v¦Ó¥|­Ó«h¬O¡u°ß¿W®¦¨å¡v¡u°ß¿W°ò·þ¡v¡u°ß¿W«H¤ß¡v©M¡u°ß¿W¸t¸g¡v¡C¦o­Ì¦³¨ä¿Wµ¥ªº¾ú¥v­I´º¡A¤£¥i·d¶Ã¡A¦b¤Ï¬Ù«á¤Þ¬°¤v¥Î«e¥²¶·»{ÃÑ­ì·N¡A³o´X­Ó°ß¿W¤j­P¥i¤À¬°¨â³¡¥÷¡A®¦¨å¡B«H¤ß©M°ò·þ¬O¦³Ãö±o±Ïªº¡A¦Ó¸t¸g¬O¦³Ãö¶Ç²Î©MÅv«Âªº¡A¤µ¦¸¥ý½Í²Ä¤@³¡¥÷¡C

<¦]«HºÙ¸q>
¨ä¹ê°ß¿W«H¤ß©M°ß¿W®¦¨å¬O¨Ã¦sªº¡A­«ÂI¬O°Q½×ºÙ¸q°ÝÃD¡CºÙ¸q©ÎºÙ¬°¸q¬O«ü¤H»P¤W«Ò¤§¶¡ªºÃö«Yªº´_¦X©Î«Ø¥ß¡A·í°Ý¤H¦p¦ó¯àºÙ¸q®É´Nµ¥©ó°Ý¡u¦p¦ó¶i¤J»P¤W«Òªº¥¿½TÃö«Y¤¤¡v¡C¹ï¦¹°ÝÃD¦b°¨¤B¸ô¼wªº®É¥N±Ð·|¤w¨IÀq¤F¬ù¤@¤d¦~¡A¦b¥|¤@¤K¦~ªº­{¤Ó°ò¤j¤½·|ij¤¤°Q½×¹L«áª½¨ì¤Q¤»¥@¬öªº¤@¤d¦~¤¤±Ð·|¦A¨S¦³´£¥X¹L¥ô¦ó«ü¤Þ¡A¦ý«o¤@ª½¦³¦¬Å«¸o¨÷µ¥¡u§»ö¡v¡A¦Ó·í®É¤H­Ì¬y¦æªº°ÝÃD¬O¡u§Ú¦p¦ó¯à§ä¨ìº¡¦³®¦¨åªº¤W«Ò¡H¡v¡C±Ð·|¨º®É¥¿©ó¶Â·t®É´Á¡A¦³µÛºØºØ¦æ¬°¡A§»öµ¥Åý¤H±o¥HºÙ¸q¡A·í®É°£¤F³o¨Ç§»ö¥~¤@¯ë¦³¨âºØ¤èªk¥h¦æºÙ¸q¤§¸ô¥H½T«O¦Û¤vªº±o±Ï¡A²Ä¤@ºØ¬O¶i¨ì­×¹D°|¤¤¥H¦Û¤vªº­×¦æ©M¦æ¬°´«¨ú¡A²Ä¤GºØ«h¬O¤J¥@¦æµ½¬Û«H±Ï®¦¬O¥i¨£©ó¥@¤W¥ô¦ó¤@³Bªº¡C¸ô¼w¿ï¤F²Ä¤@±ø¸ô¡C¦ý¸ô¼w¦b­×¹D°|¤¤¤£Â_¾Ç²ß©M«ä¦Ò¸t¸g¡A±o¥Xªºµ²½×¬O¡u¤W«Òªº¸q¡v¬O¤HµLªk¹F¨ìªº¡C

¨º¡u°ß¿W«H¤ß¡vªº·N«ä¬O¬Æ»ò©O¡H«Ü¦h¤H¥H¬°´N¬O¡u¦]¬Û«H¦ÓºÙ¬°¸q¡v¡A¦ý¨Æ¹ê¤W³o¤£¬O¸ô¼w³o¥y¸Üªº·N«ä¡]³o¬O¸ô¼wªº·N«ä¡A¦ý¤£¬O¸ô¼w³o¥y¸Üªº·N«ä¡^¡A¸ô¼w¤@ª½µø«H¤ß¬°¤@­Ó¦æ¬°¡A¦Ó³o¦æ¬°¬OºÙ¸qªº¥ý¨M±ø¥ó¡C¸ô¼wªº³o¥yÁÙ¥]§t¤F¤@¼h·N«ä¡A´N¬O¤W«Ò´£¨Ñ¤F¤@¤ÁºÙ¸qªº©Ò»Ý¡A¥H­P¸o¤H©Ò»Ý§@ªº´N¬O±µ¨ü¡C¥¿½T¤@ÂIªº»¡¡A¦]«HºÙ¸qÀ³§@¡u¾aµÛ®¦¨å¦]µÛ«H¦Ó±oºÙ¬°¸q¡v¡C°ß¿W¾Ì«HºÙ¸qªº±Ð¸q¬OªÖ©w¤F¤W«Òªº¤u§@©M®¦¨å¡A¿Ë¦Û§¹¦¨¤F¤@¤Á±Ï®¦©Ò»Ýªº¡A¬Æ¦Ü«H¤ß¥»¨­¥ç¬O¤W«ÒªºÂ§ª«¦Ó¤£¬O¤H¬°ªº¦æ°Ê¡C¦]¦¹¡A¹ï·í®É¬y¦æªº°ÝÃD¡u§Ú¦p¦ó¯à§ä¨ìº¡¦³®¦¨åªº¤W«Ò¡H¡v¸ô±oªºµª®×¬O¡G¡u°ß¿W«H¤ß¡v¨º¡u¦p¦ó¥i§ä¨ì«H¤ß¡H¡v¸ô¼wªºµª®×¬°¡u°ß¿W®¦¨å¡v¡A¨º¡u«H¤ßªº¹ï¶H¬O¬Æ»ò¡H¡v¸ô¼wªºµª®×¬O¡u°ß¿W°ò·þ¡v¡C¤H¬O³z¹L«H¤ß¯à¨£¤W«Òªº¡A³o«H¤ß¤£¬O¼w¦æªºµ²ªG¡A¤D¬O¯«½ç¤Uªº®¦¨å
¡A«H¤ßªº¹ï¹³¬O°ò·þ¡A¤£¬O¥ô¦ó¥i¨£©Î¤£¥i¨£ªº»ö¤å©Î¼w¦æ¡C

³o¬Ýªk¦b·í®É³Q¤£¤Ö¤Hµø¬°¤£¯à®e§Ô¡A¦]¬°´N¦n¹³¯«¬O¤Ï¹D¼wªº¡A¤]¤£³ßÅw¼w¦æ¡A¦ý¨ä¹ê¸ô¼w¥u¤£¹L¬O¥Ó­z¦n¦æ¬°¤£¬OºÙ¸qªº­ì¦]¦Ó¬O«áªG¡C©Î³\³o¼Ë§Î®e·|¸û·Ç½T¡G¡u¤W«ÒºÙ§Ú­Ì¬°¸qªº®¦¨å¡A¬O¦]µÛ°ò·þ¡A°ß¿W¾ÌµÛ«H¤ß±µ¨ü¡A¤£»Ý¼w¦æ¡A¦P®É«H¤ß«oµ²¥XÂײ±ªº¼w¦æ¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A¸ô¼wµø¦n¦æ¬°¬OºÙ¸qªº¦ÛµMµ²ªG¡A¦Ó¤£¬OºÙ¸qªº­ì¦]¡C¼w¦æ¬O«H¤ßªº¦LÃÒ¡A¤H¬O¤£¥i¯à¥u¦³¯à¨¬¥H¨Ï¤HºÙ¸qªº«H¤ß¦Ó¨S¦³¬ÛÀ³ªº¼w¦æªº¡C¼w¦æ¬O«H®{Àò±o¤F¤W«Òªº®¦¨å«á¦ÛµM¬yÅS¥X¨Óªº¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F­n¨Ï¤W«Ò¼e®¤¥Lªº¥ø¹Ï¦Ó§@ªº¡C¤H¤£¬O¾a¼w¦æ³QºÙ¬°¸qªº¡A¦ý³QºÙ¬°¸qªº¤H¤£¥i¯à¨S¼w¦æ¡C

¨Æ¹ê¤W¡A³o¨â­Ó°ß¿Wªº¥X²{¥¿¥¿¹ïÀ³¤F¶Â·t®É¥N±Ð·|ªº¤@¨Ç¦æ¬°¡A¦p¸Éū§¡AÅ«¸o¨÷µ¥¡A¦]¦¹¥ç¦³»¡ªk¬O³o¨â­Ó°ß¿W¬O¦b¦^À³¤Ñ¥D±ÐªºÅ«¸o©MºÙ¸qÆ[ªº¡A¦Ó°ß¿W°ò·þ¬O¦^À³Å«¸oªº´C¤¶ªº¡C¦ý¸ô¼w¨Ã¤£¦p«á¨Óªº©v±Ð­²®a¯ë·¥ºÝ¡A³o¡u¦^À³¡v¤]¥i¯à¥u¬O¡u¾A®É¡v¦a¥X²{¦Ó¤w¡C³o¦b¤U¦¸½Í¨ì°ß¿W¸t¸g®É·|»¡¡C

¤@¨Ç¤Ï¬Ù¡G
«H®{­Ì±`»¡¦]«HºÙ¸q¡A¥u­n¬Û«H¤F¡A´NµL½×¦p¦ó¤]¯à±o±Ï¡A³o¯uªº¬O¡u°ß¿W«H¤ß¡vªº·N«ä¶Ü¡H¸t¸g»¡¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡A¬O¬Æ»ò·N«ä¡H©Î³\³o¼Ë°Ý§a¡A¨S¦³©I§lªº¤H¬O¦ºªº¡A·N¿×¦p¦ó¡H¬Oªº¡A¨S¦³©I§lªº¤H¬O¨S¦³¥Í©Rªº¡A¦P¼Ëªº¨S¦³¦æ¬°ªº¤H¬O¨S¦³«H¤ßªº¡C°¨¤B¸ô¼w»¡³QºÙ¬°¸qªº¤H¬O¦³«H¤ßªº¤H¡A¦³«H¤ßªº¤H¦ÛµM·|¦³¼w¦æ¡C¨º¨S¦³¦n¦æ¬°ªº¤H¥i¥H±o±Ï¶Ü¡H¦Û¦æ§PÂ_§a¡]¤£­n°Ý§Ú½Ö½Ö½Ö±o¤£±o±Ï¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A¥u¦³¯«ª¾¹D¡^¡C·í§Ú­Ì¦b¦V§O¤H¶Ç¹D®É¡A¶Çªº¬O¥¿¹DÁÙ¬O¦Û¤v¤ß¤¤ªº¡u·G»ù±Ï®¦¡v¡H

¨ä¹ê·í§Ú­Ì¤£Â_°ªÁ|¡u«H¤ß¡vªº¦P®É¡A©¹©¹©¿²¤¤F¡u®¦¨å¡vªº¤@³¡¥÷¡A§Ú­Ì³£¬O»X®¦ªº¸o¤H¡Anothing more¡A§Ú­Ì¸Øªº¬O¬Æ»ò©O¡H¦³¨Ç®É­Ô¬Ý¨ì¬Y¨ÇªÏÅé¦Ûµø¤ñ«D«H®{°ª¤@µ¥®É³£·|¦³ÂI®ð¡A§Ú­Ì¾Ìªº¬O¬Æ»ò¡H °ß¿W«H¤ß©M°ß¿W®¦¨å¤GªÌ¤£¯à¥u¨ú¨ä¤@¦Ó¦Û¸Ø¡C

«Ü¦h§Ì¥S©n©f·|±N«H¤ß©M²z©Ê¬Û¹ï¥ß¡A»{¬°¦³«H¤ß´N°÷¤F¡A¤£¥Î¤Ó¦h«ä¦Ò¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¥²¶·»¡³o¤£¬O°ß¿W«H¤ßªº·N«ä¡A®M¥Î°¨¤B¸ô¼wªº¤@¥y¡u³o¬O§Úªº¥ß³õ¡A§ÚµLªk§ïÅÜ¡AÄ@¥D»P§Ú¦P¦b¡Aªü­Ì¡v§ÚµLªk©Ó»{©ñ¤U²z©Êªº¤~¬O¡u¯u«H¤ß¡v¡C¡u°ß¿W«H¤ß¡v¬O³s©ó¡u°ß¿W®¦¨å¡vªº¡A¬O½Í¤Î±o±Ïªº¡A»P²z©Ê­·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡A¥ç²@µL©èIJ¡C¨Æ¹ê¤W¡A°ß¿W«H¤ß¥»¨­«K¬O¤@­ÓŪ¸g«á¸g²z©Ê«ä¦Ò¥X¨Óªº¦¨ªG¡C»¡«H¤ß©M²z©Ê¬Û©èIJ¡A¤£«È®ðªº»¡¡A¦³ÂI¡u´Û®v·À¯ª¡vªº·N¨ý¡A­Y¬O¦b«H¸q©v±Ð·|¨ü¬~ªº¡A§ó¬O¸Ó¥´¡C

°ò·þ±Ðªº¤f¸¹¦³«Ü¦h¡A§Ú­Ì»¡ªº®É­Ô¦³·Q¹L¨ä¤¤ªº·N«ä¶Ü¡H«H¥D¤@¬q®É¶¡¡Aº¥º¥¤Ö¥Î¤@¨Ç¨S¦³·N¸qªº¦r²´¡A¨Ò¦p°ª©I¡u°ß¿W«H¤ß¡I¡v¤@©I¦ÊÀ³¡A¦ý¦b³o·í¤¤¡A§Ú­Ì¬O§_­n¦h«ä¦Ò¤@¤U¦Û¤v»¡ªº¬O¬Æ»ò¡H§Ú­Ì¯uªº­n¤p¤ß¤£­nÅý«H®{¤§¶¡ªº¤¬¬Û»{¦P´ÛÄF¤F¦Û¤v¡A¥H¬°»¡¤@¨Ç¤f¸¹«K¬O°µ¨ì¤F¡A¯uªº¯uªº­n¥J²Ó«ä¦Ò¡C¶®¦U®Ñ¤¤±`¥X²{ªº¦r¬O don't deceive yourself ¡K¡K¨ä¹ê¡A­Y¤@¯ë¥Î»y¥i¥Hªí¹F¡A¬°¥i­n¥Î¤@¨Ç¡u§óÄÝÆF¡vªº¦r¡H¬O§óÄÝÆFÁÙ¬O§ó­ø©ú¡H¬O¡u°ª¤H¤@µ¥¡v¶Ü¡H

¤U¦¸½Í¡u°ß¿W¸t¸g¡v¡K¡K

 

2.

ÃD¥Ø¡GRe:§ï­²©v¡]ªø¦Ñ©v¡^ªº¦]«HºÙ¸q
§@ªÌ¡GDort

²Ä¤@¦¸«Y©O«×¶K¤å½Ð¦h¦h«ü±Ð

¤j­P¤W§ï­²©v©M«H¸q©v¦b¦]«HºÙ¸q©M°ß¿W«H¤ß³o±Ð¸q¤W¤j­P¬Û¦P¦ýÁÙ¬O¦³¤£¦PÂI¡C¥[º¸¤å¤­ÂI²Ä¤@ÂI«ü¥X¤H¬O¡u§¹¥þ±ÑÃa¡v¡A¤H¦b±Ï®¦ªº¨Æ¤W¬O§¹¥þµL¯à¤]¤£¯à¦^À³¡A°ò©ó³oÂI¯«¥²¶·¦b¤H±o±Ïªº¨Æ¤W¥D°Ê¤Î¥D¾É¤£µM¤H¬O¤£¥i¯à±o±Ï¡C

§ï­²©v¹ï©ó¤@­Ó¸o¤H±o±Ï®¦¤£¬O±q¡u«H¤ß¡v¶}©l¦Ó¬O±q®¦¥l¡]¦@¤À¬°¥~¥l¤Î¤º¥l¡^¶}©l¡C¾ã­Óªº±o±Ï¹Lµ{¦p¤U¡G
¥~¥l-->­«¥Í-->¤º¥l¡]¦³®Äªº®¦¥l¡^-->®¬§ï-->«H¤ß-->ºÙ¸q-->¦¨¸t¥~¥l¬O«üºÖ­µÁ{¨ì¤@¤ÁÅ¥¨ìºÖ­µªº¤H¡CÁöµM¸o¤H¨ü¨ì¥~¥l¦ý¦]¤H§¹¥þªº±ÑÃa¡A©Ò¥H¤£·|¤]¤£¯à¦VºÖ­µ§@¥X¦^À³¡C¦]¦¹¸tÆF¶i¤J¨º¨Ç³Q¯«¹w©w±o¥Í©R»X¯«¾Ü¿ïªº¤H¤ß¸Ì¨Ï¨ä­«¥Í¡C¥Ñ©ó¸o¤H¤v³Q­«¥Í¡]­«¥Í¥u¦³¤@¦¸¦Ó¥B¬O¦b¤@«b¨º¶¡ªº§ïÅÜ¡^¡A©Ò¥H¯à¦V©ÒÅ¥¨ìªººÖ­µ²£¥Í¦^À³¨Ï¯«ªº®¦¥lµo¥Í¥\¥Î³oºÙ¬°¤º¥l¡C¦]¬°¸o¤H¤v»X¸tÆF¥ú·Ó¯à¹ïºÖ­µ²£¥Í¦^À³¦]¦¹¸o¤H¯à¦b¸tÆFªº¥ú·Ó¤U»{ª¾¨ì¦Û¤v¸o¦Ó¥B«ë´c¸o¦Ó²£¥Í®¬§ï¡C¦Ó¤@­Ó­«¥Í®¬§ïªº¤H«K·|²£¥Í¹ï¯«ªº«H¤ß¦ÓÄyµÛ³o«H¤ß¦Ó±o¥HºÙ¸q¤Î«á¦³¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C¥Ñ®¦¥l¦ÜºÙ¸q¥þ¬O¯«ªº¤u§@¤µ¤H§@¥X¦^À³³o¤]¥]¬A«H¤ß¦b¤º¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡A³o¦}¤£¬O¥X¤_¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡C¥±¤G8¡G¡v¡C

¤H¨Ã¤£¯à¦]¦Û¤vªº¦æ¬°²£¥Í«H¤ß¡C¤]¤£¯à¦]¦æ¬°¦ÓºÙ¸q¤H¥u¯à¡u­É¡v«H¤ßºÙ¸q¡C«H¤ß¥»¨­¨Ã¤£¯à¥O¤HºÙ¸q¡A«H¤ß¥u¬O¤@­Ó¤u¨ã¤@­Ó´C¤¶¥O¤H¯à¡v­É¡vµÛ«H¤ß¥h»â¨ü¯«ªº®¦¨å¤Î½T»{¯«ªº®¦¨å¡C¡u«H¤ß¬O«ü¦V°ò·þ¡A¦ý¥»¨­¤£¬O°ò·þ¡F¥¦«ü¦V°ò·þªº¸q¡A¦ý¥»¨­¨Ã«D¬O°ò·þªº¸q¡v¡]¥[º¸¤å°ò·þ±Ð­n¸q3¡J11¡J11¡^¡Cµ¹«H¤ß¤U¤@­Ó©w¸q¡u¬O¤@ºØ¥Ñ¸tÆF¦¨¥þ¦b¤H¤ß¤¤¡A¹ï¤_ºÖ­µªº¯u²z©Òµo¥Íªº½T«H¡A¤]¬O¦b°ò·þ¸Ì°J¤ß¹ï¯«ªºÀ³³\¤§¨Ì¿à¡C¡v¡]Dr. Louis Berkhof, Manual of ChristianDoctrine¡^¡C«Ü¦h¤H»{¬°«H¤ß¥u¬O³æ³æ¬Û«H¡A¦ý§ï­²©v»{¬°±o±Ïªº«H¤ß¦³¤T­Ó­n¯À¡G»{ÃÑ¡B»{¦P¡B©M¨Ì°U¡C

1¡^»{ÃÑ¡G³oÄÝ©ó²z©Ê¤@­±¡C¦]¸tÆFªº¤u§@¨Ï¤H¥i¥H¦³»{Ãѯ«ªº¯à¤O¡C¯«Áö¤£¯à§¹¥þ³Q¤F¸Ñ¦ý¦pªG¤@­Ó°ò·þ®{¹ï©Ò«H¤§¨Æ¥þ¤£²M·¡¥u¬O¤@¨ýª¼±q¥I©M¨º»ò¥L¥u¬O«H¤F¤@­Ó¡u¥¼ÃѤ§¯«¡v¡H©Ò¥H¹ï©ó¯u²zªº°ò¥»»{ÃѬO¤£¥i¤Öªº¤@Àô¡C¦Ó¹ïÄݯ«ª¾ÃѪº°l¨D§ó¬O°í¥ß«H¤ßªº­n¯À¡]¥±¥|¡G11-13;¨Ó¤»¡G1¡^¡C
2¡^»{¦P¡G³æ¦³»{ÃѬO¤£°÷¡C¦]¬°¥u¦³»{ÃѦӤ£»{¦P¬OµL¥Îªº¡C´N¦p¦P³\¦h«D°ò·þ®{¬Æ¦Ü¤Ï¹ï°ò·þ±Ðªº¤H¡C¥L­Ì¹ï¸t¸gªº¤F¸Ñµ´¤£¤U°ò·þ®{¦ý¥L­Ì¹ï¸t¸g«o¤£»{¦P¡C©Ò¥H¤@­Ó¯u¥¿ªº«H¤ß¬O¹ï¯«ªº¯u²z»{ÃѤλ{¦P¡C
3¡^¨Ì°U¡G¬O«ü¤@­Ó°ò·þ®{¦b¹ï¯«ªº¯u²z¦³©Ò»{ÃѤλ{¦P«á§â¦Û¤vªº¥Í©R¥æ°Uµ¹¯«¥Ñ¯«´xºÞ¡C

­ÉµÛ«H¤ß¸o¤H±o¥HºÙ¸q¡CºÙ¸q¥»¨­¬O¤@­Óªk«ß¦Wµü¡A¬O¤@ºØ§P¨M©Î«Å§iªº¦æ°Ê¡CºÙ¸q¬O«ü¯«¹ï¸o¤H¦b¡u¦a¦ì¡v¤Wªº§ïÅÜ¡A¯««Å§i¸o¤HµL¸o¡uºÙ¡v¥L­Ì¬°¸q¨Ï¥L­Ì¯à©M¦Û¤v©M¦n¦ý³oºÙ¸q«o¤£±a¨Ó¸o¤H¹ê»Ú¹D¼w¦æ¬°ªº§ïÅÜ¡AºÙ¸q¥u±a¨Ó¥~¦b¡u¦a¦ì¡vªº§ïÅܥѸo¤H¦Ó³Q¡uºÙ¡v¬°¸q¤H¦Ó¤£¬O¡u¦¨¡v¬°¸q¤H¡C©Ò¥HºÙ¸q©M¦¨¸t¤Î­«¥Í¤£¦P¡A«á¨âªÌ¬O±a¨Ó¤º¦bªº§ïÅÜ¡C

¹ï§ï­²©v¦Ó¨¥ºÙ¸q¤£µ¥¦P¦¨¸t¡A¦ý¦³ºÙ¸q«h¥²¦³¦¨¸t¦Ó¥B¦³¦¨¸tªº¥Í¬¡¡C¦]¬°¤@­Ó¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº°ò·þ®{¥²¦³¸tÆFªº¤º¦í¡A¦]µÛ¸tÆFªº¯à¤O¤~¯à¦³¦¨¸tªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦¨¸t¬O¤@­Ó¯u¥¿°ò·þ®{ªº©úÃÒ¡C¦Ó¥B¦¨¸t¬Oº©ªø¤Î¤£¥i¯à¦b¤µ¥@¹F¨ì¡C¦¨¸t¥Í¬¡¤¤©Ò²£¥Íªºµ½¦æ¬O¬d¬Ý¬Y¤H¬O§_¯u¥¿­«¥Í±o±ÏªºÃÒ©ú¦Ó¤£¬O±o±Ïªº­ì¦]©Î­n¯À¡C¡u°ò·þ¤£ºÙ¥ô¦ó¤H¬°¸q¡A°£«DЭ¦P®É¤]¨Ï¥L¦¨¸t¡C¦]¬°³o¨Ç®¦¨å¬O¥Ã¤£¤À¶}¦aÁpôµÛªº¡C¤Z¬°°ò·þ¥ÎЭ´¼¼z©Ò¥ú·Óªº¤H¡AЭ¤]¬@±Ï¥L­Ì¡F¤ZЭ©Ò¬@±Ïªº¡AЭ´NºÙ¥L­Ì¬°¸q¡F¤ZЭ©ÒºÙ¬°¸qªº¤H¡AЭ´N¥s¥L­Ì¦¨¸t¡C¡v¡]¥[º¸¤å°ò·þ±Ð­n¸q13:16:1¡^

±q§ï­²©v¡]ªø¦Ñ©v¡^ªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A°ò©ó¤H§¹¥þªº±ÑÃa¾ã­Ó±o±Ïªº¹Lµ{¥þ¬O¯«¥DÅvªº§@¬°¡C¬Æ¦Ü³s§@¬°ºÙ¸q´C¤¶ªº«H¤ß¤]¬O¥Ñ¯«¦Ó½ç¡C¤Hªº¦æ¬°¡]µ½¦æ¡^¬O¤£¥i¯à´«¨ú±Ï®¦¡A¦ý¤Hªºµ½¦æ«o¬O¦³±o±Ï¥Í©Rªº©úÃÒ¡C

 

3.

ÃD¥Ø¡G±Ï®¦¬O¥Õ¥Õ½ç¤©¡H*
§@ªÌ¡G²æ­W®ü

¤ñ­Ó¼s§i¤j®a»´ÃP¤U¥ý³â¡I

«üµÛ¥Ì¦a»¡¡G§A°µÉA³¥§r¡H°µ¥ª¸t¶¯³£µL±o±Ï¡H
«üµÛ¼wÄõ»¡¡G§A¤S«Y¡A«H¥ªÉA³¥§r¡H
¿W¡@¡@¡@¥Õ¡G¾Ç§Úù¡I«H¥ª°ò·þ±Ð¤§«á¡D¡D¡D
«üµÛ³¯¶i¿³¡G±þ¤H©ñ¤õ¤§«á¦Ü«H¤S±o¡D¡D¡D
«üµÛ¥[º¸¤å¡G«H¥ª¤§«á±þ¤H©ñ¤õ¥ç³£±o¡A±o¥ª±Ï¡I
®³µÛ¸t¸g»¡¡G§À¶êªk±Ä¡A¦³±o±Ï¡AµL±o¼u¡I

§Aı±o¯îÂÕ¶Ü¡H

¨C¤@¥yªº»¡¸Ü¡A³£¤ñ¨¬¨Ò¤l¡A¦³¥j¤H¡A¦³¤µ¤H¡A¦³±Ð®{¡A¦³«D±Ð®{¡A¦³¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦³°ò·þ±Ð®{¡A¦³³Ð±Ð¤H¡A¦³Á{«æ¶}ªº¤«¡A¥[®I½×ÂI¡AËݳ£­ø°÷¥þ­±¡H

> 1) ³¯¶i¿³
¡´¦pªGÊ\§@´c¤§«e«H¡A©ÎªÌ§@´c¤§«á«H¥ª¥ý¦Ü¦Û°Ê§ë®×¥ñªk¡A§Ú³£¥i¥H¦P±¡¦a¤F¸Ñ¡C¸¨¥ªºô¡A´N¾¤¦æ¦D¥ý¦Ü¾¤«H¡A¥ò­nÅó®I­Ó«n«DªZ©x¾¤¼g«H¡A­ø³æ¤î¨ü®`¤H¥Õ¦B¦B­ø¯à°÷±µ¨ü¡A§Ú²æ­W®ü¤]¤£·|°ü¤H¤§¤¯¡C

> 2) ¥[º¸¤å
¡´Ê\´N«Y¥Î¦Û¤vªº´c¦W¡A¾¤¸Ü¤ñ¤j®aÅ¥¡A¡u«H¡v­ø«Y¥²µM¦³¦n¦æ¬°ªº¡A§A­Ó±À½×¤£§ð¦Û¯}¡A°£«D§A»{¬°¡u¸q¡v«Y­ø¥]¬A¦n¦æ¬°¡A¦P®É¥ç¶¡±µ©Ó»{¡A°ò·þ±Ð¬O¾É¤H«H¯«¡A¤£¬O¾É¤H¦Vµ½¡C

> 3) ¼wÄõ­×¤k
¡´¦n°ª¿³§AÁöµM­ø©Ó»{¦o¥²µM±o±Ï¤§¾l¡A¥ç¤£©Ù±þ¦o±o±Ïªº¥i¯à©Ê¡]½Ð¯d·N¡uÀ³¸Ó¤]±o±Ï¡v¦P¡u¥i¥H±o±Ï¡vªº¤À§O¡F¥ç½Ð¯d·N¥i¥H±o±Ï¬OÁô§t¡u¤£¤@©w±o±Ï¡vªº·N«ä¡^¡C

> 4) ¥Ì¦a
¡´¨º»ò¤£«H¦Ó¤S¨S¦³©Úµ´ªº¤H¡A¨Ò¦p¥Ì¦a¡A¤]¥i±o±Ï¶Ü¡H¤£³æ¤î¬O§Ú±`¥Î¡A«Ü¦h½èºÃ«HªÌ±o±Ïªº¨¥½×§¡¦³¥Î¡C¥Ì¦a¥u¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A¦³¤@¨Ç¤H¥Î¤Õ¤l¡A¦³¼w¤§¤H©|¥B¦p¦¹¡A¦óªp¤Z¤H¡C¥Ì¦a¦b­C¿q¤§«á¡A¤Õ¤l¦b­C¿q¤§«e¡A¥çµL±q±µÄ²«H¥õ¡A±o±Ï¥G¡H¥¢±Ï¥G¡H§Y¨Ï©w
¤U¤èªk¡A¤§«e¤]°Ý¹L¡GµL½t±µÄ²¡A¬O§_µL½t±o±Ï¡H

§Ú¤£¬O¦Y¹¡¶ºµL¨Æ°µ¡A®³¥j¤H¥X¨Ó´M¶}¤ß¡C¾ã­Ó°Q½×ªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¨Ç¤H°í«ù¥u«H§Y¥i¡A¨S¦³¦æ¬°«H¤ß«K¬O¦ºªº¡A¥i±¤°ò·þ±Ðªº¶}±Ð¤§¤H±q¦æ°Ê¤W»¡©ú¤F«H¤ß¤£¬O¥²µM¾É­Pµ½¦æ¡A¦pªG¤´°í«ù¨ä«H¤ß±o±Ï¡AÃø§K·|Åܦ¨¤¶¤§±À¤F¡I

§Ú¤´µM°í«ù¡A«H¤ß¦Pµ½¦æ¬O¦P¼Ë­«­nªº¡A¦pªG­n«O¯d¨ä¤@¡A§Ú¹çÄ@¿ï¾Ü«áªÌ¡C¤@­Ó«H¦Ó¦æ´cªº¤H¡A¤@¨Ó³´¥D©ó¤£¸q¡A¤G¨ÓÛð­Ë¤H¡A¬J¤£·R¥D¡A¥ç¤£·R¤H¡A³s³Ì­«­nªº§Ù©R¤]¦u¤£¤F¡C

¤@¥ó¨Æ¡A¦pªG§A¬O¤£ª¾¹Dªº¡A¦Ó¦]µÛ«H¤ß©Îª½Ä±¦Ó«H¡A§¹¥þµL°ÝÃD¡C¦ý«Y¦pªG¦b¦¹±¡§Î¤U­n¨D¨ä¥L¤H«H¡A«K¦³ÂI¨à¤£­t³d¥ô¡C§Ú¨º¤@³s¦êªº°ÝÃD¡A­ø«Y¨D¨D´Á´Á°Ýªº¡A¦Ó«YIJ¤Î±Ð¸q¡A§Ú§Æ±æ§A¯àÀ°¤âµª¡C

Åý§Ú¤ÀªR¥H¤U¡G

> > > > ¢°¡D¼wÄõ­×¤k°µ»ô®Í©O¢ì³¥¡AÊ\¦³µL±o±Ï¡H
¡´¤@­Ó¦³¨}¦n¦æ¬°ªº¤Ñ¥D±Ð®{¡A«H¥D·R¤H¡A¥u¤£¹L¦]¬°Ê\ªº«H¥õ»P¶Q©v¦³¨Ç³\®t§O¡A¦³µL±o±Ï¡H

> > > > ¢±¡D³¯¶i¿³°µ»ô®Í©O¢ì³¥¡AÊ\¦³µL±o±Ï¡H
¡´¤@­Ó±þ¤H¦p³Âªº³sÀô«Á±þ­«¥Ç¡AÁ{¦º®É¤~¤fºÙ«H¥D¡A¦³µL±o±Ï¡H

> > > > ¢²¡D¥[º¸¤å°µ»ô®Í©O¢ì³¥¡AÊ\¦³µL±o±Ï¡H
¡´°ò·þ±Ð¬Y©vªº³Ð±Ð¤H¡A§Ú­ø·|ÃhºÃÊ\­ø«H¥D­ø·R¥D¡A¦ý«YÊ\°¾°¾¤S«Y¤@­Ó¥H¯«¤§¦W±þ¤H¦p³ÂªºÅ]ÀY¡A¦³µL±o±Ï¡H

> > > > ¢³¡D¤Q¦r­x°µ»ô®Í©O¢ì³¥¡AÊ\¦a¦³µL±o±Ï¡H
¡´©O¤@¯Z¤H¥ç³£¬O¥»¥G®¦¾ÌµÛ«Hªº¡A¥i±¤¥ç³£«Y¦]¯«¤§¦W±þ¤H©ñ¤õ¡A¦³µL±o±Ï¡H

> > > > ¢´¡D©v±Ð¼f§P©Ò°µ»ô®Í©O¢ì³¥¡AÊ\¦a¦³µL±o±Ï¡H
¡´­ø¤î«Y¤@¯Z¤HËݲ³æ¡A¦Ó«Y¤@ºØ¨î«×¡A¥ç³£«Y¦]¯«¤§¦W¥h±þ¤Hªº¡A°Ñ¤©ªº¤H¦³µL±o±Ï¡H

¨S¦³¦æ¬°ªº«H¤ß¬O¦ºªº¡A¦ý«Y¦P®É¤S¸Ü¦³«H¤ß´N°÷¡A¤£¬O¥X©ó¦æ¬°¡A§K±o¦³¤H¦Û¸Ø¡A·|­ø·|·ÆÀY¥ª¤Ö¤Ö©O¡H»¡¨Ó»¡¥h¡A«}¤S«Yªð¥h¦æ¬°±o±ÏªG«×¡IËݩҿסu¦]«HºÙ¸q¡v¨º­Ó¡u«H¡v¦r¡A¬O¤£¬O¤@ºØ¦æ¬°¡HËݧY«Y¦³¦æ¬°©w«YµL¦æ¬°¡H¯÷Á|¤@¨Ò¡]¬O¹q¸Ü³q¸Ü¡^¡G

¥Ò¡G³o¸Ì¨S¦³¤H¡A¨S¦³©I§lªº¤H¬O¦ºªº¡A©Ò¥H¤£¬O¤H¡A¬O«ÍÅé¡C
¤A¡G§A³Ì¦h³£«Y³¬®ð©j¡A¤@®É¤T¨è¨S¦³©I§l¡AËݧAºâ«Y¤@­Ó¤H©w«Y¤@­Ó«ÍÅé¡H
¥Ò¡G§Ú©I§l®É¬O¤H¡A¨S¦³©I§l¬O«ÍÅé¡A±o­ø±o¡H

§Ú©ÒÁ¿ªº¡u¦ó¿×¥Õ¥Õ½ç¤©¡H¥Õ¥Õ½ç¤©§Y¨S¦³±ø¥óªº½ç¤©¡v¡A·N«ä¬O¦pªG¯uªº¬O¨S¦³±ø¥óªº¸Ü¡A¨º»ò³s¡u¤Z±µ¨ü­C¿q°ò·þ¬°±Ï¥D¡A»{¸o®¬§ï¡A¥Ñ¸tÆF­«¥Í¦Ó¶i¤J¯«°êªÌ¡v³o¤@­Ó±ø¥ó¤]¬O¦h¾lªº¡I

®Ú¾Ú°ò·þ±Ðªº¥Õ¥Õ²z½×¡A±Ï®¦¬O¯«¥Õ¥Õ½ç¤©ªº¡AµL½×¤H±µ­ø±µ¨ü¡AÊ\³£­n½ç¤©¡AËÝ¥ý¦Ü¥s°µµL±ø¥ó¡C¥¿¦p¤é¥»µL±ø¥ó§ë­°¡A¦ý«Y¦P®É¤S­n¨DªF¨È¦U°ê±µ¨ü¦¨¬°¤jªF¨È¦@ºa°éªº¤@³¡¥÷¡A¥ò­n¦³Ãö°ê®a¤Î¤H¥Á©ñ±ó°l¨s¾Ôª§³d¥ô¡AËÝºâ­øµL±ø¥ó¡H§Ú¦A¤£¹½¨ä·ÐËÝ¥N¤J
¦h¤@¦¸¤ñ¦U¦ìÚ»¡G

¤é¥»µL±ø¥ó§ë­°¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡ã¡ã¡@¯«±N±Ï®¦¥Õ¥Õ½ç¤©
±µ¨ü¦¨¬°¤jªF¨È¦@ºa°éªº¤@³¡¥÷¡@¡ã¡ã¡@±µ¨ü¯«§@¬°°ß¤@ªº¯«¡A§_©w¥ô¦ó¨ä¥Lªº¯«
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¦³µLçܹLËݦh­Ó¯«¥i¯à«Y¦Pª«¦Ó²§¦W¡H¡^
©ñ±ó°l¨s¾Ôª§³d¥ô¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡ã¡ã¡@©ñ±ó¦Û¤v²M¥Õ¤§¨­¡A­I¤W­ì¸oªºÏEÂê
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]­ø«Y¤H¤H³£¥i¥H±µ¨ü¤ñ¤HµLºÝºÝ§P¦³¸o¡^

Åܦ¨¡G
¯«±N±Ï®¦¥Õ¥Õ½ç¤©¡A¦P®É¤S­n¨D±µ¨ü¯«§@¬°°ß¤@ªº¯«¡A§_©w¥ô¦ó¨ä¥Lªº¯«¡A¥ò­n©ñ±ó¦Û¤v²M¥Õ¤§¨­¡A­I¤W­ì¸oªºÏEÂê¡C

§A¥i¯àı±o¦n¶¶²´¡A¦ý«Y½Ð°O¦í¡A©O­Ó¥@¬É°£¥ª±Ð®{¤§¥~¡A¥ò¦³¦n¦h«D±Ð®{¡A­nÊ\¦a±µ¨ü¤@¨Ç±Ð®{µø¬°²z©Ò·íµM¡]take for granted¡^ªº·§©À¡A¨Ò¦p¿W´L¤@­Ó¡u²§¨¹¡vªº¯«¡]¬Y¢ì¤Hªº½T«YËÝçÜ¡^¡A­I­t­ì¸oµ¥µ¥¡A¹ï¤è¤£·|µø¬°±ø¥ó¶Ü¡H

§Ú¥Ñ¦¹¦Ü²×³£­øÄ±±o±Ï®¦¬O¥Õ¥Õ½ç¤©ªº¡A¦]«HºÙ¸q¡A«H¥»¨­¤w¬O¤@­Ó±ø¥ó¡C¦Ü©ó³o¤@­Ó±ø¥ó¬O¬Æ»ò¡H¦³¤H»¡¡u¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡F³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡v¡AËݦۥѷN§Ó¡A±q¦ó»¡°_¡H®¦¦P«H¡A¦p¦óµý©ú¯u°°¡H§A¤Sª¾³¯¶i¿³«Y¯u¤ß®¬§ï¯u¤ß«H¡H

§ÚÁ¿¥ª´X¦¸¡G¥Õ¥Õªº·N«ä«Y¨S¦³¥ô¦ó±ø¥ó¡A³o¬O¡u¥Õ¥Õ¡v¤@µü´¶¹Mªº©w¸q¡C§Y«Y¸Ü§Y¨Ï­ø«H¦³¯«¡A¥ç³£À³¸Ó±o¨ì±Ï®¦¡A©O¢ì¥ý¦Ü«Y¥Õ¥Õ½ç¤©¡CÄY®æ¾¤Á¿¡A°ò·þ±Ð¦U¬£¦ÛºÙªº¥Õ¥Õ½ç¤©¡A¬O¥Ç¤F¡u·§©À·ÆÂà¡v¤Î¡u°½´«·§©À¡vªº«D§Î¦¡ÅÞ¿èÂÕ»~¡C¤£¦p¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡A¸Ü¤ñ
¤j®aÅ¥¨s³º¦³ÉA³¥±ø¥ó¡A¨Ò¦p¡u¤Q¤@©^Äm¡v¡B¡u«H»P¤£«H¤£¥i¦@¥I¤@³m¡v¡C­ø¦n¸Ü¤ñ§Úª¾«H°ò·þ±Ðªº¤H°£¥ª«H¤§¥~¡AÉA³¥±ø¥ó³£­ø¾p³£¥i¥H±o¨ì±Ï®¦¡C§ó¥[­ø¦n¦b¡u«H¡vªº©w¸q¥[¤T¤­¤C¤Q­Ó±ø¥ó¡C§Ú¦a°Q½×ºò±o±Ï¬O§_¦³±ø¥ó¡C¤Ñ¥D±Ðªº¥ß³õ»{¬°¦³¡A°ò·þ±Ðªº¥ß
³õ»{¬°µL¡A«Y¥Õ¥Õ½ç¤©¡C§Ú©Ò«ü¥Xªº¬O°ò·þ±Ð³oºØ¤f¸¹¤WÁnºÙµL±ø¥ó¡A·t¦aùجO¥[¤J¤F¦n¦h±ø¥ó¡A¥u¤£¹L¥]¸Ë­ø¦P½}¡I¦p¦¹¦Ó¨o¡I

¦Ü©ó¤Ñ¥D±Ðªº¬~§¤Î¨ä¥L¸t¨Æ»P±o±Ï»P±Ï®¦¦³¨S¦³Ãö«Y¡A§Ú»{¬°¦³¡A§A»{¬°µL¡A¥i±¤§A¦P§Ú³£µLªkÀ˵ý¦Û¤vªºÆ[ÂI¡A¦P®É¥çµLªk§_µý¹ï¤è¡A§A¦Y¤£±¼§Ú¡A§Ú¤]¦Y¤£±¼§A¡A¥´¦¨¥­¤â¦Ó¨o¡C¦Ü©ó¥H¸t¸g¬°¾Ú¡A§O§Ñ¤F¸t¸g¤W¦³¬~ªÌ­Y¿«¡A¥H¤Î­C¿q¤]¦³¬°¤H¬I¬~¡I

¹³³¯¶i¿³³oÃþ±þ¤H«Á¤H¨gÅ]¦b¥ñªk¤§«e¤fºÙ«H¥D¡A«K³Õ±o±Ð®{ªùÁnºÙ¨äÀò±o±Ï®¦¡C§Ú¦º­ø«HÊ\§@®×¤§«e¡A§¹¥þ¨S¦³¾÷·|±µÄ²«H¥õ¡I¬°¤°»ò­nµ¥³o­Ó¤HÂù¤âªgº¡µL¶dªÌªºÂA¦å¡A¸¨ºô§P¦º¤§«á¡A¤~­Æ­ÆµM¤fºÙ«H¥D¡HÚ»©È©O¤@­Ó­ø«Y¯«ªº¦w±Æ¨ö¡I³æ³æ¤fºÙ«H¥D¡A¨S¦³
¦n¦æ¬°¡A¹ï¤H¹ï¤v¦³¦ó¯q¡H©O¤@­Ó«üºÙ³s°ò·þ±Ð¥ß¬£ªÌ¤§¤@ªº¥[º¸¤å¥ý¥Í¤]¾A¥Î¡A¦]¦¹§Ú¤]¦b¥t¤@­ÓpostÂ_¨¥³¯¶i¿³»P¥[º¸¤å¤]¤£±o±Ï¡C

*¤å³¹ÃD¥Ø¬°½sªÌ©Ò¥[

¦^«e­¶