聖誕節找套應節的電影看，見Mel Gibson主演的《Fatman》預告片十分吸引，一個壞小孩收到聖誕老人送的媒塊，憤而僱用殺手追殺聖誕老人。在此聖誕老人外貌雖然有大肚腩有白鬍子，但他可是槍法如神兼力大無窮的暴力聖誕老人。在預告片中更看見美國軍方找聖誕老人，不知做什麼秘密任務，配上雪地追逐的槍戰，充滿黑色幽默的冷笑話，讓我對這齣電影十分期待。

可惜這齣套是世紀大騙案，空有一個非常有趣的意念，拍攝執行卻完全零分，最好看的片段已經全在預告片中，不用看可以省回九十分鐘時間。這套電影的賣點是「黑色動作喜劇」，小成本製作動作場面不夠好看都算了，至少要在劇本對白上花多點心思吧。整齣戲都不知在拍什麼，兩條故事線大部份時間毫無交雜，只是最尾十五分鐘碰頭，兩人對白更是十句不到。

成套戲聖誕老人只是一味發牢騷，殺手則完全選錯演員，只覺他戇居不覺得他好笑。勉強合格的笑話只有美軍士兵與聖誕老人玩具工廠的小矮人的對話，可是就只有那聊聊數句。觀眾對美軍找聖誕老人會做什麼充滿幻想，結果出來完全大失所望，原來美軍只是在找外判工廠整大人「玩具」，對劇情完全無關痛癢，只是找幾個士兵充場面讓殺手射多幾槍。

這套電影最失敗之處，聖誕老人夾硬要說教，感嘆現代人沒有聖誕精神，一半小朋友又唔乖冇禮物收，明明應該可以玩得更顛更盡，劇本有咁跨張就咁跨張，有咁怪雞就咁怪雞。我只能佩服預告片的剪片，一套奇悶無比的電影，他都可以剪成超好看，被騙也無可奈何了。

「凳凳燉燉，噠噠，凳凳燉燉，噠噠。」這道音樂，相信有咁上下年紀的朋友一定識，是小時候播《愛登士家庭》的主題音樂。印象中我有看過舊電視版，不過詳細已經完全不記得了。印像最深劇就是91年的電影版和93年的續集，古靈精怪兼黑色幽默，不愧為美國最出名的家庭之一。

近年荷里活興炒冷飯，《愛登士家庭》如此典經，又怎會放過重拍賺錢的機會呢。這次重拍電腦卡通電影，初時與舊電視電影版作比較，我還投訢什麼角色造型如此古怪，後來才發現那是三十年代原著漫畫的角色造型，既然原著如此也不好意思投訢了。故事仍然還繞著熱愛死亡陰暗的一家人，吸血鬼父親，女巫媽媽，冷血孖辮姊姊，暴力肥弟弟，還有寵物手和科學怪人管家。在他們的大宅鬼屋附近，來自建築真人騷女皇，興建人人「正常」的模範小鎮，與古怪的一家人貼錯門神，為保小鎮形像保收視，與一家人展開逼遷大鬥法。

這套戲始終是以小朋友為目標觀眾，比起舊電影版的笑位不夠黑色陰沉地，很多笑位如弟弟暗殺父親，家姐暴力整蠱弟弟，都是以跨張的演譯逗觀眾發笑，失去《愛登士家庭》原有的特色。戲中最能保留舊版精萃是兩大配角，寵物手和管家科學怪人，雖然這兩個角色出鏡不多，甚至連一句對白也沒有，但每次出場都非常爆笑。

舊電影版中媽媽佔的戲份最重，角色亦最出位搶鏡，今次則有點平平無奇。主線落在孖辮姊姊身上，在小鎮上結織新朋友，引發少女反叛期，要著粉紅色可愛衣服離家出走。她在學家幫整天被人欺負的新朋友出頭，教訓凌霸別人的受歡迎女孩，很有舊電影版續集的影子。值得一讚是今集的孖辮姊姊，演出了舊電影版中她那份高傲冷漠的語氣，成為電影中的最大亮點。

以前那一家人的古怪性格，是來諷刺所謂「正常」人的生活。不知是否時代轉變，還是《愛登士家庭》實在太深入民心，我對他們己經見怪不怪。今時今明看，反而是模範小鎮中，個個千篇一律的樣板人，太過「正常」才顯得不正常。故事最後大團圓結局，原來人人也有不正常的一面，既然大家都各有各的不正常，那就可以好好地和平共處了。